“Памятники всемирной литературы“: Кретьен де Труа “Ланселот. Ивэйн“. Интервью с В. Микушевичем. Ч. 1
Один из крупнейших отечественных мыслителей, выдающийся переводчик, Владимир Борисович Микушевич, рассказывает о своих переводах романов Кретьена де Труа.
Имя этого великолепного поэта, придворного сочинителя Марии Французской, ныне известно, пожалуй, каждому, кто хоть мало-мальски знаком с литературой средних веков. С его деятельностью прочно ассоциируется самое понятие «Средневековье», а без его произведений о короле Артуре и братстве рыцарей Круглого стола, о белокурой Изольде и отважном Тристане, об обманутом короле Марке и желанном и недостижимом Граале была бы невозможна вся последующая европейская литература. Рыцарские романы Кретьена де Труа породили богатую традицию, множество переложений и подражаний. Влияние их пронизывает всю последующую куртуазную письменность Франции, отголоском звучит в поэме «Сэр Гавэйн и Зеленый Рыцарь» и даже ощущается в «Смерти Артура» Томаса Мэлори, а их создателя, Кретьена де Труа, певца адюльтера и куртуазной любви, по праву считают не только создателем канона рыцар
1 view
39
11
9 months ago 00:09:33 1
Вся сила суровой сибирской природы в продукции Siberian Wellness!
9 months ago 00:06:04 1
НОВЫЙ АФОН МОНАСТЫРЬ Архимандрит ДОРОФЕЙ. ПЕЩЕРА СИМОНА КАНАНИТА Святые места АБХАЗИИ TV-MIX
9 months ago 00:06:02 1
Статуя короля гонится за Нильсом
9 months ago 00:55:36 1
Самые странные сооружения древнего Перу
9 months ago 00:14:12 1
КТО И ЗАЧЕМ УБРАЛ ЭФИР из таблицы Менделеева?
9 months ago 02:10:35 1
НЕ НАША ЭРА Фильм 1: История
9 months ago 00:59:54 1
Наша биография. Год 1949
9 months ago 00:03:05 1
Песня “Ветер северный“, Северный русский народный хор. Видео 2019. Родина Антонины Колотиловой.
9 months ago 00:04:40 1
Best of Lena Pillars stone forest & Yakutia Yhyakh aerial/ Ленские столбы и Ысыах Якутии с высоты
9 months ago 00:53:58 1
СУЗДАЛЬ - часть 3-я: Музей деревянного зодчества. Горячие ключи. Ресторан Графин и много-много снега
9 months ago 00:53:57 1
СУЗДАЛЬ - часть 2-я: Музеи и Храмы города. Приручаем монстра вездеходного. В гостях у Петрушки. Баня
9 months ago 00:00:45 1
Международный Рождественский фестиваль ледовой скульптуры «Вифлеемская звезда» в Екатеринбурге
9 months ago 00:55:52 1
Экскурсия по Суздалю онлайн. Очарование Древней Руси.
9 months ago 01:06:15 1
Внешняя политика России во второй половине XVII века
9 months ago 04:07:16 1
Соловецкие острова - Русский Север, часть 2-я, готовый маршрут автопутешествия
9 months ago 00:00:36 1
Шакиру отлили в бронзе
9 months ago 00:08:24 1
День ИХ Победы (Так чей это праздник?)
9 months ago 00:17:06 1
Всемирное наследие за рубежом, школьный проект по Окружающему миру 4 класс
9 months ago 00:12:32 1
Видеоэкскурсия “Всемирное наследие ЮНЕСКО в России. Памятники природы“. Библиотека №14
9 months ago 00:12:52 1
«Архитектурные объекты всемирного наследия ЮНЕСКО на территории России»
9 months ago 00:02:36 1
Абу-Симбел перенос храма Рамсеса второго / Abu Simbel temple of Ramses the second transfer
9 months ago 00:56:46 1
Внутренняя политика Алексея Михайловича
9 months ago 00:00:58 1
Шавкат Мирзиёев встретился с Владимиром Путиным
9 months ago 00:06:07 1
Святки. Традиции. Колядки. От Рождества до Крещения.