Українська лайка у фільмі Кров та бетон Blood and Concrete
Відомий мем монолог з фільму Blood and Concrete (Кров і бетон), де бандит з ножем криє матом напарника, який втікає від нього.
Український переклад лайки від Струґачки неперевершений. Текст:
«Іди сюди покидьок, нужбо погань, наколоти вирішив? Ах ти, дрисля срана, прутнелиз драний, бидло кінчене, дрочило безруке. Нужбо, мене порати вирішив? Ходи сюди, я сам тебе відшпетаю! Падло, вишкребок, курва, шмара,. Йди в сраку разом з родиною своєю гівняною. Ходи сюди ти дрисля чахла, сикля шмарката, вайло лайнопике, глист задодупий. Нужбо, ти гнидесос гнойомозий, наколоти вирішив? Нумо! Козляча дупа.» -- Blood and Concrete
Автори української версії перекладу та озвучення: Віталій Данмера і Михайло Карпань
Оригінал озвучення від strugachka Т. С. Струґачка:
Українські меми для монтажу тут:
12 views
145
29
2 months ago 00:13:54 1
«РОССИЯ ЕЩЁ ДОЛГО БУДЕТ ВЫГРЕБАТЬ!»
2 months ago 00:10:39 1
ТАКОЙ ПОДСТАВЫ ПУТИН НЕ ОЖИДАЛ!
2 months ago 00:08:34 2
Питания безопасность: Часть 3. Жизненные опасности. Dangers of life (субтитри укр., subtitles eng.)
2 months ago 00:12:18 1
«РОССИЯ УСПЕШНО ПРОРВАЛА ДНО!» @omtvreal
2 months ago 00:05:10 1
🔥“Заповіт“💛💙у стилі ➕Rammstein➕| Тараса Григоровича Шевченко | AI cover
2 months ago 00:08:36 1
«ПУТИН ПОТЕРЯЛ ВЛАСТЬ! ВСЕ НАШИ ПОТЕРИ БЫЛИ НАПРАСНЫМИ!»
2 months ago 00:13:52 1
Сергій Гайдаржи після загибелі дружини та сина • «Сила молитви. Війна»
2 months ago 00:08:26 1
«ТРАВЛЮ РОССИЯН УЖЕ НЕ ОСТАНОВИТЬ!»
2 months ago 00:03:36 1
ПОЇХАЛА БАБА В ЛІС // ВЕСІЛЬНІ ЖАРТІВЛИВІ ПІСНІ
2 months ago 00:08:06 1
«МЫ ТЕРРИТОРИИ ТЕРЯЕМ!! ОЧНИТЕСЬ!»
2 months ago 00:03:54 1
Колискова - Тиша, вечір на дворі
2 months ago 00:08:30 8
«ТЕПЕРЬ МЫ ПРЯЧЕМСЯ ЗА СПИНАМИ КОРЕЙЦЕВ?»
2 months ago 00:17:46 5
«ИСТРЕБИТЬ УКРАИНЦЕВ НЕ ВЫШЛО!»
2 months ago 00:11:10 1
«РОССИЮ ДАЖЕ СМЕНА ВЛАСТИ УЖЕ НЕ СПАСЁТ!»
2 months ago 00:07:48 1
Dangers of life. Жизненные опасности. Часть 2: Биологическая безопасность
2 months ago 00:08:14 15
«НАТО УЖЕ НЕ ОСТАНОВИТСЯ! НАМ КОНЕЦ!»@omtvreal
2 months ago 00:08:33 1
«МЫ ВСЕ ПРЕВРАТИЛИСЬ В ЗАКОННУЮ ЦЕЛЬ УКРАИНЫ!» @omtvreal
2 months ago 00:08:08 1
«МЫ ДОЛЖНЫ ОБЪЯВИТЬ О ПРОВАЛЕ!»
2 months ago 00:10:15 6
«НАС И НЕ СОБИРАЛИСЬ ТАМ ВСТРЕЧАТЬ С ЦВЕТАМИ!» @omtvreal
2 months ago 00:09:14 1
«ВЕЛИЧИЕ ПУТИНА РЕЗКО СДУЛОСЬ ПОСЛЕ ПРОРЫВА ВСУ!» @omtvreal
2 months ago 00:09:02 1
«РОССИЮ ОБОКРАЛИ! ЭТО ПОЗОР!»
2 months ago 00:15:32 1
Шольц готов к переговорам с Путиным / Lufthansa оштрафовали за евреев / Албания примет мигрантов
2 months ago 00:11:10 1
«ОНИ НЕ ТОЛЬКО КРЫМ ВЕРНУТ, НО И МОСКВУ ЗАХВАТЯТ!» @omtvreal
2 months ago 01:02:21 1
Что не так с национальным мифом Украины? Национальная идентичность: в прошлом, настоящем и будущем.