«Особенности национального юмора: комедии в азиатском кино». Лекция киноблогера Екатерины Малышевой
Во всём виновато конфуцианство! Жители стран Азии не умеют шутить! Такое мнение распространено среди западных критиков, а зритель иногда идёт ещё дальше, утверждая, что азиатский юмор — слишком плоский, пресный и прямолинейный.
Комедия, как форма юмора в кино, явно показывает, что комическое сосредотачивает в себе национальную специфику менталитета, и даже знание иностранного языка может не помочь в восприятии юмора чужой культуры.
Бесчисленная игра слов, основанная на иероглифах, омонимах или омофонах, яркая буффонада и «туалетные» шутки — вот основные черты азиатского юмора, которые сразу бросаются в глаза.
На нашей встрече мы окунёмся в мир комедии, проследим её судьбу в странах Азии, узнаем, над чем шутить нельзя, и над чем шутят азиаты, а нам бы и в голову не пришло.
Поговорим о том, почему для корейской комедии нам обязательно нужны двое и какая комедийная кинофраншиза спасла одну из японских студий от разорения.
Лектор — Екатерина Малышева, филол
1 view
2773
829
3 years ago 00:04:33 51
CheAnD - Проблема нации (official video, 2013) (рэп про политику, власть, страну, эмоциональный)
4 years ago 00:01:11 60
Зеленые Щурки (Merops persicus) | Film Studio Aves
4 years ago 00:01:00 20
Щурка золотистая (Merops apiaster) | Film Studio Aves
6 years ago 00:07:13 244
25 КиноЛяпов Дом странных детей мисс Перегрин - Народный КиноЛяп
8 years ago 00:04:52 297
Как лечить молочницу у детей в полости рта(кандидоз)
8 years ago 00:08:40 1.1K
Чахохбили. Грузинская кухня. Готовим в казане на костре.
8 years ago 00:01:15 12
Blue-cheeked Bee-eater vs. European pond turtle.
8 years ago 00:55:07 57
Народная Солянка + Объединенный Пак 2 / НС+ОП2 # 130. Поиски Боцмана.
8 years ago 00:48:25 52
Народная Солянка + Объединенный Пак 2 / НС+ОП2 # 126. Тайник Монолита и неизвестные чипы.
8 years ago 00:52:51 127
Народная Солянка + Объединенный Пак 2 / НС+ОП2 # 071. Брат Луис и автомат Драгунова.
8 years ago 00:49:56 90
Народная Солянка + Объединенный Пак 2 / НС+ОП2 # 055. Калмык и особый контролер.
9 years ago 00:02:02 370
Вождь чероки: У коренных народов разных стран много общего