Выступление Сталина 1937 год (Stalin speech, 1937)

Отрывок из выступления Сталина Избиратели, народ должны требовать от своих депутатов, чтобы они оставались на высоте своих задач, чтобы они в своей работе не спускались до уровня политических обывателей, чтобы они оставались на посту политических деятелей ленинского типа, чтобы они были такими же ясными и определенными деятелями, как Ленин (аплодисменты), чтобы они были такими же бесстрашными в бою и беспощадными к врагам народа, каким был Ленин (аплодисменты), чтобы они были свободны от всякой паники, от всякого подобия паники, когда дело начинает осложняться и на горизонте вырисовывается какая-нибудь опасность, чтобы они были также свободны от всякого подобия паники, как был свободен Ленин (аплодисменты), чтобы они были также мудры и неторопливы при решении сложных вопросов, где нужна всесторонняя ориентация и всесторонний учет всех плюсов и минусов, каким был Ленин (аплодисменты), чтобы они были также правдивы и честны, каким был Ленин (аплодисменты). Чтобы они также любили свой народ, как любил его Ленин. ENGLISH TRANSLATION “The electors, the people must demand from their deputies that they shall be good for their duties; that in their work don’t shall be like politic philisteis; they shall remain at the place of pure politicians of leninist type; they shall be politicians good and without contamination, like Lenin was; they shall be be whitout fear in the battle and strong like Lenin was against people enemies; they shall be whitout panic, when the things get complicated and at the horizon a great danger appears; they shall be like Lenin whitout panic; they shall be prudent and sage when great and complicated problem is present and its solution request the ability to have great horizons of ideas and to have in mind all the advantage and disadvantage, like Lenin was; they shall be so truly and honest like Lenin was; they shall love their people like Lenin loved it.“