НА РУССКОМ: Johnny Cash - God`s Gonna Cut You Down

Старинный народный госпел о Возмездии для нехороших людей, вдохновивший десятки исполнителей, среди них Элвис, Том Джонс, Мэрилин Мэнсон и Джонни Кэш на создание своих версий. Мне очень нравится именно подача и интонация Кэша. Джонни не просит и не убеждает - он рубит с плеча. И идея визуализации из сцен брутальных сериалов о Карателе показалась тут уместной. НА РУССКОМ: Johnny Cash - God`s Gonna Cut You Down Можешь долго убегать вдаль Долго убегать вдаль Долго убегать вдаль Рано или поздно Бог догонит тебя Рано или поздно он пожнет тебя Напомни всем лгунам болтливым Что бродят тропами ночными Тем кто живёт чтобы играть с огнём и бьёт в спину Рано или поздно Бог найдёт тебя Рано или поздно он пожнет тебя Послушай мою весть удивительную Как в полночь сон исчез пав в ночную росу И я колено преклонив Услышал Человека из Галилеи Так легок был и сладок Глас его Как будто в небесах звук ангельских шагов Он молвил и застыла душа на краю Ступай и исполни волю мою Поведай всем лгунам болтливым Что бродят тропами ночными Кто живёт чтобы играть с огнём и бьёт в спину Рано или поздно Бог найдёт тебя Рано или поздно он пожнет тебя Можешь долго убегать вдаль Долго убегать вдаль Долго убегать вдаль Рано или поздно Бог догонит тебя Рано или поздно он пожнет тебя Ты можешь бросить камень и спрятаться в тень Чёрные дела скрывать в темноте Но час настаёт и любой твой секрет Из любой темноты будет вынут на свет Можешь долго убегать вдаль Долго убегать вдаль Долго убегать вдаль Рано или поздно Бог найдет тебя Рано или поздно он пожнет тебя Поведай всем лгунам болтливым Что бродят тропами ночными Кто живёт чтобы играть с огнём и бьёт в спину Рано или поздно Бог найдёт тебя Рано или поздно он пожнет тебя