Авторы: Гэри Брукер и Кит Рид (Gary Brooker, Keith Reid). Песня написана в 1975 г. Вы спросите, а причём здесь Пандора? Ну как известно, когда она из любопытства заглянула в злосчастный ларец, всё зло мира вылетело из него на свободу. А когда она в спешке захлопнула крышку, в ларце осталась невыпущенной на волю только надежда. Вот и предполагаю, что про такие несбывшиеся надежды и песня. Ну а точно вам может сказать только Кит Рид. Да и то вряд ли. Персидская водка (Persian vodka, Persian drink) - западное название иранского напитка Araq Sagi, который гонится из изюма с возможным добавлением разных трав и семян. Крепость его не менее 50 градусов. Дрозд (Cock Robin) он же Дрозд Красногруд (Robin Redbreast) тоже не просто дрозд. Это персонаж поэмы 17-го века “Свадьба Дрозда Красногруда и Дженни Воробьихи” (“The Wedding of Robin Redbreast and Jenny Wren”), а также классической пьесы-пантомимы 19-го века “Арлекин Дрозд и Дженни Воробьиха” (“Harlequin Cock Robin and Jenny Wren”), сочинённой В. С. Гилбертом (W. S. Gilbert). Ну, а про Белоснежку и Пегаса и так все знают.
Если вам нравятся результаты моей работы, поддержите канал:
Там же вы сможете смотреть мои видео с переводами, которые youtube заблокировал здесь. Это около одной пятой самого интересного контента. Добавляться видео там будут по нескольку штук в неделю.
#ProcolHarum #ПереводПесен #СергейИванов #likedvideo #video
1 view
285
100
4 weeks ago 00:11:11 1
Установка газгольдера СпецГаз, монтаж СБО (септик) Топаз. Прокол (ГНБ) под трубой для трубопровода
4 weeks ago 01:10:51 2
Марк Курцер: «Родить сегодня можно в любом возрасте»
2 months ago 00:46:53 1
Бэдмен (Badman) Все серии (в озвучке от McElroy)
2 months ago 00:07:05 1
Удалять или нет желчный пузырь ?
2 months ago 00:13:06 1
БОЛЬ В СУСТАВАХ. Боль в коленях. Как учила бабушка. JOINT PAIN. Knee pain. RUSSIAN remedy
2 months ago 00:06:50 1
Головокружение после наркоза и после пункции (спинальной или эпидуральной анестезии)
2 months ago 00:10:39 1
Удивительно быстрый эффект. Вот что убирает боль с колена и вот почему ...
2 months ago 00:10:32 1
Супер воздушное тесто! Вкусный домашний Пирог с капустой и яйцом!
2 months ago 00:07:41 1
ЗАПОМНИТЕ ВСЕГО ОДИН СОВЕТ. Проживете на 25 лет дольше
2 months ago 00:11:48 1
Spooky Tooth – группа с двойным клавишным управлением
2 months ago 00:01:56 2
Нету слов - Поэт Дельфинов
2 months ago 00:00:44 1
Отказ от прокола плодного пузыря в родах! #роды #беременность #штумф #подготовкакродам
2 months ago 00:19:20 7
Ремонт большого пореза на лодке ПВХ
2 months ago 00:11:23 2
Какой клей выбрать для лодки пвх
2 months ago 00:15:28 1
СТАРЫЕ ВРАЧИ пили это, и НЕ ЗАРАЖАЛИСЬ никакими болезнями. OLD DOCTORS drank this and DID NOT GET
2 months ago 00:09:46 1
Я избавилась от шума в голове. Бесценный совет.Это упражнение устранит причину навсегда!
2 months ago 00:06:03 1
Спасительный РЕЦЕПТ ОТ ПЬЯНСТВА. Врачи знают, но не говорят ...
2 months ago 00:06:45 1
Дух захватывает. Все в шоке. Самое сильное средство в медицине. Организм снова становится здоровым
2 months ago 00:49:23 2
Если мы едины - мы непобедимы! г.о.Серпухов, .
2 months ago 00:36:11 1
НАЕЛАСЬ МУХОМОРОВ! Выгрузка на “Красном и Белом“
2 months ago 00:08:55 1
ДЕЛАЙТЕ ЭТО сами, НЕ НАДЕЙТЕСЬ НА МЕДИЦИНУ, Лучшее народное средство для детоксикации печени ...
3 months ago 00:09:36 1
Что от катаракты и глаукомы. Переживаю за двоюродного брата, у него уже глаз совсем не видит, а вто.
3 months ago 00:12:15 1
ЧИСТЫЙ ОРГАНИЗМ БЕЗ ЛЕКАРСТВ простым народным средством