Всегда виновен (Румыния.1976) детектив, Серджиу Николаеску, советский дубляж
Без вставок закадрового перевода, только дубляж.
1919 год, Румыния. Манлаке Преда (Пелля) возвращается на родину после того, как 10 лет провёл на соляных копях и ещё 2 года воевал на фронтах Первой мировой войны. На каторгу его отправили за убийство помещика. Нынешний хозяин земель, племянник убитого, господин Леон (Шаффер) неожиданно приветливо встречает Манлаке и даёт ему у себя работу. Но вскоре Леона убивают и подозрение падает на бывшего каторжника. В деревню прибывает прокурор Мариан (Серджиу Николаеску). Удастся ли ему докопаться до истины?
Автор сценария и режиссер Серджиу Николаеску
Роли исполняют и дублируют:
Манлаке - Амза Пелля - Феликс Яворский
Прокурор Мариан - Серджиу Николаеску - Юрий Пузырев
Руксандра - Иоана Павелеску - Галина Булкина
Петраке - Эрнест Мафтей - Константин Тыртов
Жандарм Ион - Георгий Диникэ - Юрий Леонидов
Леон - Эммерих Шеффер - Олег Голубицкий
Следователь Элефтереску - Александр Добреску - Андрей Тарасов
Бадин - Корнелиу Гырбя - Рудольф Панков
Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1977 году
1 view
0
0
2 months ago 00:14:47 1
О судном зове и падших
2 months ago 00:04:24 1
Иван Дорн - Мишка виновен
2 months ago 00:56:37 1
Платошкин: Поодиночке нас всех сомнут! // Про Лукашенко, тракторы, олигархов, СССР и уроки истории
2 months ago 00:03:25 1
Проект Увечье (Луперкаль) - Стрижка
2 months ago 00:04:01 1
Сумбурно и невнятно (student)
2 months ago 00:03:06 1
Без вины - виноватые. #ДелоПсихологов
2 months ago 00:48:45 1
ШИШКИН: Или капитуляция, или ядерная война? // Про полезных дураков, безумцев и лживых политиков
2 months ago 00:03:06 1
За что судят Ладу-Русь?
2 months ago 00:00:59 1
Мы думаем, если человека обвиняют в преступлении, то он виновен..Но в России это не всегда так
2 months ago 01:06:05 1
Историк Тамара Эйдельман. Жесткий спор с Гордоном, виновны ли все русские, что будет с Россией
2 months ago 00:28:03 1
Тайна, покрытая маем. Жизнь и смерть Юры Шатунова (ЧАСТЬ 2) | Документальный фильм
2 months ago 00:04:24 1
Не ссорьтесь на дороге
2 months ago 00:48:09 1
Интервью Адгура Ардзинба “Интерфаксу“
2 months ago 00:08:17 1
ВСЕ В ШОКЕ! БЕЛУОСОВ ВИНОВЕН В ПРОПАЖЕ ФЛОТА США В РОССИЙ?
3 months ago 00:02:33 1
ЯрмаК - Я буду ждать... (Крым) 2014
3 months ago 01:06:05 1
Историк Тамара Эйдельман. Ущербны ли русские, Сталин, Путин, война, правды нет, чем все закончится
3 months ago 01:25:50 1
Веселые ребята - концерт в г.Алатырь (1984 )
4 months ago 00:06:46 1
Цитаты Рейдзи Мицуруги и Рюичи Нарухудо из аниме сериала Первоклассный Адвокат(Ace Attorney)
4 months ago 00:38:46 13
Крепкие орешки | 1 сезон | 21 серия | С меня хватит
4 months ago 00:03:11 1
HUGO - Ты спас меня (Клип 2023)
4 months ago 00:00:59 1
# мотоТаня. Онур Обут виновен в ее смерти #shorts
5 months ago 00:18:33 1
Докажем, что духовная реальность существует
5 months ago 00:05:49 1
Киркоров «в минусе». Глюкоза извинилась. Пугачёва + Вайкуле. Пятно от Талькова. Костомаров плавает
5 months ago 00:47:28 1
𝟳𝟳. Кицур Шульхан Арух 43. Ѓалаха 2 | Законы благословений на кушанья...(2)