Psalm 51 sung in Aramaic - רַחֲמִים - Fr. Seraphim Bit-Kharibi

Psalm 51 is David’s heartfelt prayer to God after he greatly sinned. Aramaic was spoken during the time of Jesus (Yeshua, יֵשׁוּעַ). Turn on captions to see the translation. English text is also below. “Have mercy on me, God, in accord with your merciful love; in your abundant compassion blot out my transgressions. Thoroughly wash away my guilt; and from my sin cleanse me. For I know my transgressions; my sin is always before me. Against you, you alone have I sinned; I have done what is evil in your eyes. So that you are just in your word, and without reproach in your judgment. Behold, I was born in guilt, in sin my mother conceived me. Have mercy on me, God, in accord with your merciful love; in your abundant compassion blot out my transgressions.“ The artist is Jose Daniel Cabrera Peña: English text is taken from the New Ameri
Back to Top