Serious Sam 4 - Демонстрация голосов русской озвучки

Озвучено METAL TALES совместно с MechanicsVoiceOver Куратор проекта: Алексей Стоун Роли озвучивали: Сэм Cтоун - Алексей Стоун Родригез - Евгений Иванов Хеллфаер - Екатерина Дмитрова Картер - Ахмед Габдрахманов Джонс - Александр Байсаров Отец Михаил - Марат Паучара Кенни - Александр Чернов Генерал Бранд - Игорь Куликов Кизель - Syn Art Билл Корвин - Prepadobnii Наглый Хиппи - Ростислав Мельничук Паоло - Алексей Бражников Чарли - Марат Каскинов Мишель - Алена Козлова Саид - Сергей Плескач Дмитрий - Дмитрий Дробница Куинн - Рута Новикова Верммети - Олег Назаров Ахриман - Александр Старков Гарибалди - Алексей Щегорский Габриэлла - Вика Гришанова Дрон - Сергей Гавриков Нонна - Юлия Шишкина Принцесса - Алина Конева Массимо Муррена - Александр Фильченко Диктор Выживания - Дамьян Мравунац Работа со звуком: Алексей Стоун Техническая часть: Игорь Гринкевич (Asdolg) Перевод, редактура и укладка: Алексей Стоун Кадры для трейлера: Никита Ржевский (YANexus) Исполнитель русского кавера на Hero Too: Игорь Куликов Вступ