Настоящий детектив (3 сезон) - Внутри 4 эпизода

Детективы! Вдогонку за промо (можете увидеть его в закрепленном посте), представляем вашему вниманию переведенный и озвученный “Внутри эпизода“. Здесь Ник поясняет: почему в 4 серии делался акцент на библейской тематике и рассказывает о попытке сыграть на контрасте в сцене с сообществом чернокожих. Озвучили: Никита Сельденков - Cтивен Дорфф/Ник Пиццолатто/Генеральный прокурор Олег Быков - Махершала Али/Кармен Эджого/Священник/Чернокожий подозреваемый Перевод подготовил: Егор Колодин. Приятного просмотра! #TrueDetective #HBO