Если верить собственным глазам и ушам, то Слинк - это некая чернокоже-и волосая женсчино с BBC, которой довелось встретиться с Отелем и потолковать о житьё-бытьё. Она хотела выспросить у кау, как по-немецки звучат некоторые фразы, но наши идиоты молодцы, не лыком шиты и не переводили фразы, а стебались и отпускали пошлости. Текст чуть ниже.
Как сказать «Держи от меня подальше свои потные подмышки»...
Если вы постоянно боретесь со своим домашним заданием по немецкому, бросайте, ибо Слинк придет вам на помощь! Мы отправили Слинк Айс на встречу с Токио Отель -- дико успешной группой из Германии. И они были крайне любезны, обучив ее некоторым весьма полезным фразам для общения в кругу таких, как они.
Краткая схема:
- курсивом выделены фразы Слинк, которые в оригинале были на английском и перевода которых она пыталась добиться от кау.
- жирным выделено то, ЧТО эти существа выдали за перевод.
- и на немецком оригинал их незабвенного твинсоперевода.
1. Я потеряла туфлю в толпе.
Я посеяла туфлю во время танца.
Ich habe meinen Schuh beim Tanzen verloren.
2. Не мог бы ты убрать свои потные подмышки подальше от моего лица?
Фу, идиот, ты на меня свом потом капаешь!
Ey Arschloch, du schwitzt mich voll.
3. Это срочно! У тебя нет выпрямителя волос?
Билл: (показывая на промежность Тома) Там у меня тоже есть дреды.
Том: Можешь распрямить мне волосы там?
Bill: Ich hab’ Dreadlocks hier unten.
Tom: Kannst du mir unten rum meine Haare glätten?
4. Обнимемся?
Может отлижем друг другу?
Wollen wir uns rum lecken?
5. Что? Я не расслышала.
Кагдила??(видимо, ребята решили изобразить турков, которых как у нас в России хачиков в Германии полно)
Was’s los!
6.Токио Отель выносит нам моск.
Токио Отель жестко имеет нас.
Tokio Hotel gibt’s uns hart.
7. Будем друзьями?
Как насчет перепихона?
Darf ich dich verräumen?
8. Где здесь туалет?
Где тут сральник?
Wo ist das Schei
18 views
0
0
11 months ago 00:07:50 1
Хамзат Чимаев за кулисами боя с Усманом на UFC 294
11 months ago 00:00:27 34
смотри полный ролик в комментариях
11 months ago 00:00:13 115
ПОРНО ТИКТОК. ТИКТОК 18+. ТИКТОК ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ. СЕКС ТИКТОК.🫶
11 months ago 00:09:45 1
Японский Учёный Кацудзо Ниши “5 Шагов, которые Помогут Вернуть и Сохранить Утраченное Здоровье“
11 months ago 00:02:42 1
The Weeknd - Blinding Light НА РУССКОМ/COVER Lady Leo
11 months ago 00:38:58 1
КОГДА НЕ ЗНАЕТЕ ЧТО ДЕЛАТЬ [Э. Толле, озв. Никошо]
11 months ago 00:03:07 119
LittleBananas порно horny
11 months ago 00:00:18 85
секс порно самая красивая киска Diakimeko
11 months ago 00:23:31 1
Как всё-таки работает электричество? [Veritasium]
11 months ago 00:00:18 136
Видео от Андрея Короля
11 months ago 00:45:24 1
Прохождение Grand Theft Auto 4 “Дурацкий Русский“ - Ду Ю Спик ? (ЧАСТЬ 20)
11 months ago 00:05:21 1
Гордон Ньюфелд: О модели развития на основе привязанности
11 months ago 00:51:38 1
Варанаси. Индийская столица смерти! Сожжение тел, трупы в реке Ганг, мошенники и мафия
11 months ago 00:16:20 1
Майнинг GoodmorningNetwork (GM)! Перевод монет с кошелька на Metamask и биржу XeggeX!
11 months ago 00:00:00 1
Bloons Tower Defense 6 - BTD6! КООП-СТРИМ. Оборона!#5 || feat. @maxmad5089 и другие. Вход - 1 лайк)
11 months ago 00:16:34 1
Паяльник 12 В из подручных материалов Пошаговая инструкция Спираль - ЛЮБОЙ блок питания и напряжение
11 months ago 00:01:01 1
#ЗАЩИТА ОТ МАГИЧЕСКИХ АТАК #онлайн #ритуал #Светлана #ВЕДА
11 months ago 00:00:12 536
ПОРНО ТИКТОК. ТИКТОК 18+. ТИКТОК ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ. СЕКС ТИКТОК.
🫶
11 months ago 00:00:36 1
БАРХАТНЫЕ ТЯГИ & СПЯТ УСТАЛЫЕ ИГРУШКИ MASHUP
11 months ago 01:13:17 1
Андрей «Бочарик» Бочаров о пропаганде в США, уехавших предателях, культе Путина и несмешных комедиях
11 months ago 00:00:43 1
ЧТО потребляет БОЛЬШЕ ПОЛОВИНЫ мировой электроэнергии? #энерголикбез #секрет #заминуту
11 months ago 00:02:10 1
СЕСТРА КРОНИ ОТПУСТИТ ВСЕ ВАШИ ГРЕХИ [Hololive RU Sub]
11 months ago 00:02:41 1
Скоро Валерман придёт, Он сахар, чай, ром принесёт | На русском |Караоке | На пианино | Минус