Ночные Снайперы.... Реквием по мечте....
Был прекрасный дуэт. в жизни и в музыке. остались прекрасные песни. и два человека, поэта, музыканта - Диана Арбенина и Светлана Сурганова. каждый сам по себе.
моя любимая песня “ О тебе не поют“ посвящается им - двоим сразу - и тому, что их связывало. Ночные снайперы были. что сейчас есть - я не знаю.
музыкальный ряд - из известного знатокам альбома Канарский. тексты песен - из буклета С.Сургановой “Неужели не я“ (фотограф Аня Губкина, дизайнер Татьяна Анисимова)
Диана Арбенина (1993) Цель №29 (40-41)
О тебе не поют
О тебе не поют в стиле регги.
К тебе не бегут просто так с разбегу.
А я давно давал себе слово не петь об этом.
Давно давал себе слово.
И вчерашнее кажется сказкой.
И вчерашнее скажется завтра,
А ты опять ничего не скажешь
ни о завтрашнем, ни о вчерашнем.
Наверное, так и должно быть,
но я так не играю.
Не всю ведь жизнь петь об остановках,
И трамвая нет в городе нашем,
а только грязь, да остановки,
но без трамвая.
Наверное, это можно сказать другими словами.
Наверное, нужно пойти и заняться делом.
Но как ты не видишь, что я догораю?
Но как ты не можешь понять, что мне некуда деться?
Ты меченый атом,
Ты идешь от одного к другому.
Но вряд ли есть тот,
с кем ты сможешь остаться.
Кому ты не скажешь: - Мне нужно идти.-
Кому ты не сможешь просто так улыбаться.
И песни мои тебя не греют.
Ты просто их иногда слышишь.
А я с каждым разом все слабее.
А я с каждым разом все сильнее
хочу залезть на крышу,
Ведь смысл не в том, чтобы остаться целым.
И даже не в том, чтобы объехать полмира, слышишь?
Ты так же будешь хотеть дальше в Берлине.
Ты так же будешь грустить в Париже.
О тебе не поют в стиле регги...
----------------------
lyrics -
About you do not sing in reggae style.
To your do not run for no apparent reason, without a moment’s hesitation.
And I long ago to promise oneself to not sing about it.
Long ago oneself to promise .
And yesterday’s seems like a fairy tale.
And yesterday’s will affect tomorrow.
And again you do not say anything
nor about tomorrow’s, not about yesterday’s.
Perhaps so should be,
But I don’t play such games.
It is impossible to sing all life about stops.
And the tram is not in our town,
but only mud, and stops
but without the tram.
Perhaps it can be said
in other words.
Probably I need to go and get down to business.
But how can you not see that I burn out?
But how can you not understand
I don’t have exit?
You tracer. And you go
from one to another.
Hardly there is someone
with whom you can stay.
To whom you won’t tell - “I need to go.“
To whom you can not
To smile without the reason.
And now my songs not warm you.
You just hear them sometimes.
Every day I become weaker.
And an every day more
I want to climb onto the roof.
Eventually not the most important - to remain intact.
And not the most important - to travel all over the world, you hear?
As always you will want to leave further in Berlin
As always you will be sad in Paris.
About you do not sing in reggae style ..
4 views
790
230
8 years ago 00:04:50 462
Ночные Снайперы - valentina
3 years ago 01:10:15 256
Ночные Снайперы - Живой (2002)
9 years ago 00:04:22 152
Ночные Снайперы (Live)
8 years ago 00:03:37 206
Ночные Снайперы - Морячок (2007)
8 years ago 00:04:31 372
Ночные Снайперы - Актриса (2006)
8 months ago 00:23:55 146
Ночные Снайперы - live ulyss 2024
9 years ago 00:03:45 174
Ночные Снайперы - История
7 years ago 00:05:13 296
Ночные Снайперы - Помолчим [Калуга-2017]
7 years ago 00:02:46 254
Ночные Снайперы - Париж (Unplugged, 2014)
8 years ago 00:04:43 350
Диана Арбенина и Юрий Башмет — 31 весна [Сочи 2017]
7 years ago 00:05:11 262
Ночные Снайперы - Звучи [Калуга-2017]
9 years ago 00:04:33 29
Ночные Снайперы - FLY
7 years ago 00:35:39 468
Ночные Снайперы на Нашествии-2001
6 years ago 00:04:09 8K
Диана Арбенина - Короны (Премьера клипа 2018)
9 years ago 00:05:22 121
Ночные Снайперы в Ванкувере (2016)
9 years ago 00:18:53 158
Ночные Снайперы в Денвере (2016)
12 years ago 00:03:40 15
Ночные Снайперы - Рубеж
8 years ago 00:06:21 577
Диана Арбенина и Юрий Башмет — Бонни и Клайд [Сочи 2017]