SEAN SUEN SPRING SUMMER 2024// SEAN SUEN ВЕСНА ЛЕТО 2024

24 июн. 2023 г. PARIS У человека есть мечта, которая начинается с проекции ума, стремления к знанию и ясному осознанию, восприятия бесчисленных радостей и печалей. Вхождение в реинкарнацию, непостоянное чередование со всевозможными демонами и призраками, бродящими вокруг, и цветком равноденствия, ведущим к другому берегу, куда вернуться в конце концов? В древние времена говорили, что существует Шесть миров, вымышленная иллюзия или, возможно, параллельная вселенная? Реальность, истинный мир, каким мы его воспринимаем, также можно рассматривать как существование, похожее на сон, в конечном счете реинкарнацию. Тогда становится очевидным, что мы живем в реальности, но также существуем в реинкарнациях. Сознание не имеет границ, и все явления являются продуктами нашего восприятия и мыслей. Весенне-летняя коллекция SEAN SUEN 2024 использует мечты как источник вдохновения для исследования многомерного пространства восточной культуры и погружения в суть и предназначение человеческой жизненной сущности и самосознания в циклах жизни. Наблюдая за всем во вселенной, Восток различает инь и ян, черное и белое как противоборствующие силы, но они также взаимозависимы и постоянно меняются. Более того, человеческая жизнь проявляется как начало и конец, а самосознание различает добро и зло, но постоянно борется в хаотическом противостоянии — между радостью и болью, наслаждением и отвращением, жадностью или удовлетворением, созиданием и разрушением. Чувствуя причинно-следственную связь и противопоставление людей и всего сущего, визуальное пространство, созданное Шоном Суеном в этом сезоне, использует контрастные черно-белые цвета с серым и хаки в качестве промежуточных цветов, включающие восточные техники театрального кроя и аксессуары для одежды, а также натуральный хлопок. и льняные ткани, символизирующие мир природы. В расцвете тотема Хиаганбана он отправляется в созерцательное путешествие о циклах человеческого существования и всего в природе. Жизнь непостоянна, и все вещи сходятся в единстве; пробуждаясь ото сна, ждет возрождение на другом берегу. A person has a dream, which begins with the projection of the mind, yearning for knowledge and clear awareness, and perception of countless joys and sorrows. Entering the reincarnation, alternating impermanently, with all sorts of demons and ghosts wandering around, and the equinox flower guiding towards the other shore, where to return to ultimately? In ancient times, there said to be Six Realms, a fictional illusion, or perhaps a parallel universe? Reality, the true world as we perceive it, can also be seen as a dream-like existence, ultimately a reincarnation. It is then apparent that we live in the reality, but also exist within the reincarnations. Consciousness has no boundaries, and all phenomena are products of our perception and thoughts. SEAN SUEN 2024 Spring/Summer collection takes dreams as an inspiration to explore the multidimensional space in the oriental culture, and delve into the essence and destination of the human life entity and self-consciousness in the cycles of life. Observing all things in the universe, the East distinguishes yin and yang, and black and white rise as the opposing forces, yet they are also interdependent and ever-changing. Furthermore, the human life manifests as beginnings and endings, while self-consciousness differentiates between good and evil, yet perpetually struggling in the chaotic opposition—between joy and pain, delight and aversion, greed or satisfaction, creation and destruction. Sensing the causality and the opposition between people and all things, the visual space created by Sean Suen in this season employs contrasting colors of black-white with gray and khaki as intermediary colours, incorporating Eastern theatrical cutting techniques and clothing accessories, while using natural cotton and linen fabrics to symbolize the natural world. In the blossoming of the Hiaganbana totem, it embarks on a contemplative journey about the cycles of human existence and all things in nature. Life is impermanent, and all things converge to unity; waking from the dream, rebirth awaits on the other shore. 人做了一场梦，始于意念的投射，渴望求识明觉、感知万千喜悲。 转入轮回，循环往复间黑白无常、魑魅魍魉在游荡，曼珠沙华接引彼 岸，终将归向何方?古曰六道，是虚构的幻境，或是平行空间?现实， 我们所认知的真实世界，可又言浮生若梦，终是轮回。可⻅我们存活在 现实，亦是存活在轮回。唯识无境，万法唯心，皆是我们心识所感、所 念。SEAN SUEN 2024春夏系列，以梦为引试析东方文化中的多维空 间，探讨人的生命本体与自我意识在生命流转循环间的奥义与归处。 共观宇宙万物，东方分其阴阳，黑白对立而生，却也相互依存又变化 无常。进而人的生命本体分启止，自我意识分善恶，却又永恒得挣扎不 休在混乱的对立中 - 快乐和痛苦，欢喜与厌恶，贪婪或满足，创造又摧 毁。感观对立与人、与万物间的因果，Sean Suen以对立色黑-白创建 出本系列的视觉空间，注入灰色、卡其色作为中介色沉淀，引鉴极具东 方戏剧色彩的剪裁手法与服装配饰，同时使用自然感棉麻寓意自然万 物，在彼岸花图腾的绽放中开启一段关于人与万物轮回的沉思之旅。 人生无常，万物归一，梦醒生之彼岸。