Выпуск №23. Para la guerra nada - А для войны ни капли
Автор-исполнитель из Колумбии Марта Гомес в 2014 году сочинила песенку, где поётся о простых радостях жизни, и в конце каждого куплета повторяются слова: “А для войны — ничего“. Вот ссылка на оригинальный вариант песни: Её проект поддержали музыканты из разных стран, сочиняя новые и новые куплеты. Я тоже сочинил несколько куплетов на русском и объединил их с парой испанских куплетов — самой Марты и аргентинского музыканта Piero. Наше трио VeSeLena (Вера Кучерова, Елена Воробьёва и я, Сергей Юдин) в 2018 году исполнило эту песню на концерте в Барселоне, посвящённом Дню Победы:
Прошло четыре года, и у меня ощущение, что эту песню именно сейчас надо петь повсюду — не переставая. Так что выкладываю новую студийную запись, которую мы сделали под новый 2021 год, а сейчас я дополнил видеорядом. Для желающих её разучить — ссылка на PDF с испанско-русским текстом и аккордами, а также поэтическими переводами на оба языка: https://
3 views
1730
414
5 hours ago 01:56:19 3
Лига тащит ФК 10? / Травма Алекса / Влияние Апонасенко на судей | Стол #128
1 day ago 00:50:38 1
4 «ЖЕЛЕЗНЫХ» меню, которые изменят вашу энергию навсегда
6 days ago 00:47:37 1
⚠️ Технологии смерти: про атаки на Москву, морские дроны и будущее беспилотной войны
1 week ago 01:38:20 45
Как попасть на “Евровидение“, в “Голос“, и стать звездой московских клубов | Продюсер наизнанку
1 week ago 00:11:30 1
ОБНАРОДОВАНИЕ Осталось 85 дней
2 weeks ago 00:58:30 3
«Тихая жизнь»: Наум Клейман, Юрий Норштейн, Татьяна Черниговская #солодников
2 weeks ago 00:12:57 28
Как искусственный интеллект изменит наш мир за 10 лет | AGI, роботы и нейросети: таймлапс ИИ 2035
2 weeks ago 00:18:26 1
ИИ анализирует Коран и Библию — Результаты удивляют!
2 weeks ago 00:34:54 3
Топленое масло (гхи): вред под маской пользы
3 weeks ago 00:09:45 1
Плохие новости, если у тебя Низкая Зарплата
3 weeks ago 00:44:34 1
Книга Деяний Апостолов. Комментарий. Часть 25
3 weeks ago 00:39:48 1
Книга Деяний Апостолов. Комментарий. Часть 22
3 weeks ago 01:22:44 1
Звукорежиссёр объяснил – почему и как звучит Винил? | Евгений Виноградов – ДАЙ Records
4 weeks ago 00:52:05 1
Тобольск || Первенец Сибири
4 weeks ago 01:25:49 1
Психосоматика. Как мысли и эмоции РАЗРУШАЮТ ТВОЕ ТЕЛО? Роман Сухинин про боль и спазмы
4 weeks ago 00:03:43 10
Песнопения Триоди цветной. Выпуск 23
1 month ago 00:52:51 1
ПРОВОКАЦИИ, ФЛАГИ, УКРАИНЦЫ - БЕССМЕРТНЫЙ ПОЛК 2025 | БЕРЛИН | ДЕНЬ ПОБЕДЫ В ГЕРМАНИИ
1 month ago 01:39:07 4
Имрам Крийя – о просветлении, программах души и смысле жизни. Как прийти к истинному Я
1 month ago 03:23:00 23
От рабов до Бонда: история взлета, краха и наследия Британской империи
1 month ago 02:51:36 26
Россия до революции: как ели, пахли, развлекались и разводились / вДудь
1 month ago 01:16:02 1
ПОЧЕМУ ВСЕ УЕЗЖАЮТ из США!?
1 month ago 00:43:41 2
⚡СРОЧНО! УЖАСАЮЩАЯ КАТАСТРОФА в РФ: МНОГО ЖЕРТВ! ТРАМП: МИРА НЕ БУДЕТ! РФ - КОНЕЦ! | МАЙКЛ НАКИ
1 month ago 01:04:58 4
“Зеленский уже всё продал!“/ Выход США из НАТО = уничтожение Европы? / Чего не успел сделать Сталин?
1 month ago 00:12:04 1
МЯСО и РАК есть связь! Какое мясо БЕЗОПАСНО для здоровья: курица, свинина, говядина, баранина?