Наталия Медведева - Бабье лето (1992, студийная запись)

БАБЬЕ ЛЕТО Музыка и стихи - Игорь Кохановский. Из альбома “Париж. Кабаре Рюс“ (запись 1992 года, Париж) Монтаж и постмастеринг - Поэт Карпыч 2014г. Культовый песняк времён второй сексуальной революции. И хоть это был сугубо мужской шлягер, Медведева так лихо его исполнила, что почти не оставила парням шансов. Поэт Игорь Кохановский так рассказал «ВМ» об истории песни «Бабье лето»: – Игорь Васильевич, как стихотворение «Бабье лето» стало песней? – Я хотел с Андреем Вознесенским познакомиться – он был моим кумиром. А у меня в 1962 году был романчик с дочкой литературоведа Льва Копелева. Лена говорит как-то: «Миша Демин... пригласил в гости, приходи – будет Вознесенский. Встретились, стали читать стихи, я прочитал «Бабье лето». Вознесенский говорит: «Слушай, очень классные стихи, может, это песня? На песню смахивает». (с) В 1965 году Клавдия Шульженко выступила с этой песней в Голубом огоньке, и она прогремев на всю страну стала безумно популярной. Надо отдать должное певице, она её исполнила великолепно, мастерски. Буквально помолодела сама и вся светилась от счастья, было видно как эта песня ей нравится. Кохановский вспоминал, когда Клавдия Ивановна спросила разрешения исполнить эту песню, он сказал: “Вы понимаете, что песня поётся от мужского рода?“. Она ответила: “Я спою так, что никто на это даже внимания не обратит“. Так оно и получилось. Её вариант так и останется одним из лучших, хотя многим не нравится старая театральная школа подачи материала, но это цельная и внутренне логичная система сценической игры. Можно её не любить, но поучиться там есть чему: Пел “Бабье лето“ и молодой Высоцкий: Плёнки расходились по всей стране и слушатели посчитали, что песня тоже его, если не стихи, то уж мелодия точно! И многие до сих пор верят, что есть какая-то версия мелодии от Высоцкого. Но это не так. Во первых, у кого есть уши, тот легко сам заметит, что отдельной мелодической линии в исполнении Высоцкого нет. И Шульженко и Высоцкий поют одну мелодию. Когда Кохановского замучали вопросами об авторстве мелодии “Бабьего лета“, он ответил прямо: - Это моя музыка, и когда Володе стали приходить авторские запросы, он написал в письме, что выступал в Тбилиси, спел песню «Мой друг уехал в Магадан», которую посвятил мне, а потом «Бабье лето», сказав, что помог написать мелодию. «Васечек, извини, ну на сцене ради красного словца чего не скажешь!» Потом звонит: «Мне пришло из ВААПа (Сейчас Российское авторское общество. – прим. ред.) письмо, чтобы я зарегистрировал «Бабье лето». Давай поедем, я напишу, что она не моя». Мы встретились – и он написал. (с) БАБЬЕ ЛЕТО Клены выкрасили город Колдовским каким-то цветом Это значит очень скоро Бабье лето Бабье лето Это значит очень скоро Бабье лето Бабье лето Что так быстро тают листья Ничего мне непонятно Я ловлю как эти листья Наши даты Наши даты Я ловлю как эти листья Наши даты Наши даты Только вот ругает мама Что меня ночами нету Что я слишком часто пьяный Бабьим летом Бабьим летом Что я слишком часто пьяный Бабьим летом Бабьим летом А я кружу напропалую С самой ветреной из женщин Я давно искал такую И не больше И не меньше Я давно искал такую И не больше И не меньше А я забыл когда был дома Спутал ночи и рассветы Это омут, ох это омут Бабье лето Бабье лето Это омут, это омут Бабье лето Бабье лето PS. Однажды слышал удачно добавленный кем-то куплет: ...................тёмной ночью, А мы лежим и ждём рассвета Мне тебя в одной сорочке Подарило бабье лето Известно много переделок этой песни, самая лучшая на мой взгляд приписывается Павлу Губареву и датируется 1966 годом. Впрочем, её можно считать самостоятельным произведением, текст и музыка совершенно отличны от прототипа. Её тоже часто переделывали, наивно и коряво рифмуя по своему, но не смотря на это губаревское “Бабье лето“ народ полюбил даже больше, чем первоначальный вариант Кохановского. 1. 2. Отшумело, отгремело бабье лето, Паутинкой разбросала листья где-то. А сегодня журавлей взметнулась стая, И, кричат они надрывно, улетают. Разгулялся над рекою вечер синий, Сколько раз с тобой ругались без причины. Убегал к другой девчонке то и дело, И тая в глазах слезинку, ты терпела. А сегодня гонит ветер злые тучи, Ты ушла теперь к другому - он ведь лучше. Так зачем его, лаская у рябины, Ты грустишь при виде стаи журавлиной. Знаю я, что ты меня всё так же любишь, Хоть разочек и другого поцелуешь. Ты придёшь ко мне и снова до рассвета, Провожать с тобою будем бабье лето. Литературный вариант П. П. Губарева (1950-2009)