🎶 GET A FREE SONG!
📺 Watch more videos:
❤️ Support NOVA, become a Patreon:
🎵 Official Store:
🔔 Subscribe to NOVA on YouTube:
🌎 Website:
🎧 Streaming:
▹ Spotify:
▹ iTunes:
▹ SoundCloud:
👥 Social Media:
▹ Facebook:
▹ Instagram:
▹ Twitter:
📆 Booking: bossabynova@
Vocals: Laura Vall
Guitar: David Irelan
Bass: Thomas Hjorth
Drums: Mike Papagni
Performed by NOVA
Written by Jorge Ben Jor
Video edited by Laura Vall and Thomas Hjorth
Audio mixing and mastering by Laura Vall at Freya’s Garden Studios, Joshua Tree, CA.
Lyrics (Portuguese)
Chove chuva
Chove sem parar
Chove chuva
Chove sem parar
Pois eu vou fazer uma prece
Pra Deus, nosso senhor
Pra chuva parar, de molhar
O meu divino amor
Que é muito lindo
É mais que o infinito
É puro e belo
Inocente como a flor
Por favor chuva ruim
Não molhe mais
O meu amor assim
Por favor chuva ruim
Não molhe mais
O meu amor assim
Chove chuva
Chove sem parar
Chove chuva
Chove sem parar
Sacundim, sacundém
Imboró, congá
Dombim, dombém
Agouê, obá
Lyrics translated to English:
It Rains Rain
It rains rain,
it rains without stopping...
It rains rain,
it rains without stopping...
So I’m going to make a prayer
to God, our Lord,
to make the rain stop
making my divine love wet...
Because it is very pretty,
it is more than the infinite,
it is pure and beautiful,
innocent like the flower...
Please, bad rain,
don’t make wet
my love like this...
Please, bad rain,
don’t make wet
my love like this...
It rains rain,
it rains without stopping...
It rains rain,
it rains without stopping...
So I’m going to make a prayer
to God, our Lord,
to make the rain stop
making my divine love wet...
Because it is very pretty,
it is more than the infinite,
it is pure and beautiful,
innocent like the flower...
Please, bad rain,
don’t make wet
my love like this...
Please, bad rain,
don’t make wet
my love like this...
It rains rain,
it rains without stopping...
It rains rain,
it rains without stopping...
Sacunding, sacundeng,
imboroh, congah,
dongbing, dongbeng,
agou-eh, obah...
Sacunding, sacundeng,
imboroh, congah,
dongbing, dongbeng,
agou-eh, obah...
1 view
159
43
3 weeks ago 00:03:21 19
Антон и Альфия - Меня позови | Премьера клипа 2025
3 weeks ago 00:02:52 23
Анора - Париж (Премьера 2025)
3 weeks ago 00:02:11 37
ABI - Птичка (Премьера 2025)
4 weeks ago 00:52:10 1
💥ГОРДОН: Терміново! НОВИЙ УДАР ПО КРИМСЬКОМУ МОСТУ. Це кінець Путіна. Таємна зброя ЗСУ знесе пів РФ
1 month ago 00:03:15 12
Autumn Leaves - Stringspace
1 month ago 00:41:39 1
Алексей Мажуков и ВИО-66 - Музыка для отдыха (1967)
1 month ago 00:02:32 13
ŠOK! Mnichov se mění na Mekku! Přestavba kostela na mešitu! Islám se šíří Evropou!
2 months ago 00:02:18 27
DOROFEEVA - Муракамі (OST «Песики»)
2 months ago 00:03:45 16
Аліна Жук & Петро Корнійчук “Наше кохання“ (official music video)
2 months ago 00:00:00 32
alyona alyona - Дві душі
2 months ago 02:30:18 2
#Аудиокнига. «КРЫМСКИЙ ГАМБИТ -1! Временной разлом». КНИГА 1. #Попаданцы#БоеваяФантастика
2 months ago 00:03:20 1
Влад Ликов — ЗНОВУ-ЗНОВУ | Прем’єра кліпу
2 months ago 00:04:38 21
Suren Avoyan - Vordus
2 months ago 00:02:54 27
DIANA STEPANYAN - El OV //OFFICIAL MUSIC VIDEO 2025 //
2 months ago 00:12:54 18
Bones - HDMI (DEELIZE & KEAN DYSSO Remix) Deep House Remix
2 months ago 00:04:02 18
Dj Ramezz - Eurodance sound 2025 ★ Mega Premiere ★
3 months ago 00:11:42 1
SAIBA QUAIS SÃO! As 4 novas estratégias de Bolsonaro no STF
3 months ago 01:37:32 2
Христина Соловій вперше – про стосунки з Жаданом, розрив із Вакарчуком і скандал із церквою
3 months ago 00:00:47 1
Нова ЧАТ РУЛЕТКА вже на КАНАЛІ. Дивись та підтримуй український YouTube😉
3 months ago 01:13:29 1
JOÃO GILBERTO │ São Paulo (1994) │ Completo-full Concert
3 months ago 01:09:03 1
СНЕГОПАД НОВИНОК ❄ НОВЫЕ ПЕСНИ ❄ 2025 ❄ САМЫЕ НОВЫЕ ХИТЫ ❄
3 months ago 00:00:00 1
Morning Winter Jazz for Good Mood ☕ Relaxing Winter Bossa Nova and Elegant Jazz Coffee Music