[Ai* GROUP RUS cover] - The Blind Girl and the Angel / Слепая девушка и ангел

Вступайте в нашу группу в ВК: Originally by - Produced by MOTHY / Akuno_P Вокал: Ai* Сведение: DAR Перевод, адаптация текста и субтитры: Tenrys ~* Как проходит ваше лето друзья? Делитесь историями, фотографиями в комментариях! А мы хотим порадовать ваши ушки и глаза, поэтому с радостью представляем вам новый релиз “The Blind Girl and the Angel“ Приятного прослушивания! *~ Эта история о встрече имперской принцессы Баум Курен и Баники Кончиты в разрушенном мире ангелов и демонов. Ранее демоническая империя Прасино потерпела поражение от рук ангелов, “доброй” стороны в этом конфликте. И принцесса была намерена отомстить каждому из ненавистных посланников бога… ❤ За заказ песни выражаем благодарность прекрасным: Евгении Шпомер и Тане Петровой ❤ Примечания: 1) Мир ангелов и демонов - второй параллельный мир в путешествии Баники, и именно в нем она находит свое альтер-эго в лице Баум Курен. 2) Имя девушки похоже на немецкое название выпечки baumkuchen (дерево-пирог), дословно же его можно перевести с немецкого как “лечебное дерево”. Подробной информации, имеет ли это смысл, автор пока не предоставлял. 3) Надписи на фоне на переводятся как “синдром Сеятеля Неконтролируемой Злобы (HER)”, отсылая к озвученному в лирике слову “злоба”, и “Бог из машины”, говоря уже про упоминаемых посланников бога. Если первое уже встречалось нам в серии, будучи просто синонимом синдрома, то второе наверняка отражает, насколько неожиданно и неправдоподобно на борьбу со “злом” с небес спустились ангелы.