Открытая беседа об Анни Эрно с переводчицей Марией Красовицкой и писательницей Оксаной Васякиной
6 октября французской писательнице Анни Эрно вручили Нобелевскую премию «за храбрость и клиническую точность, с которой она вскрывает истоки отчужденности и коллективные ограничения личной памяти». 26 октября в 19:30 в Центре Вознесенского пройдет встреча, посвященная текстам Эрно.
Писательница Оксана Васякина и переводчица Анни Эрно Мария Красовицкая поговорят об особенностях текстов писательницы, автобиографическом письме и том, как личный опыт может стать призмой общечеловеческого. Беседа пройдет в открытом формате, все смогут рассказать о своем опыте чтения Эрно и задать вопросы переводчице.
Мария Красовицкая — переводчик художественной литературы с французского и испанского языков. В 2015 г. окончила бакалавриат филологического факультета ПСТГУ. В 2017 — магистратуру филологического факультета НИУ ВШЭ. В 2019 — Французский Университетский колледж МГУ. В 2020 — Школу литературного перевода «Азарт». Лауреат конкурса литературного перевода Concours Traduction de l’Institut Fransais (2018), Меж
1 view
453
150
1 month ago 00:08:08 31
Эмоции от Открытого микрофона, перспективы МГЛУ, секреты мотивации студентов. Интервью
1 month ago 11:03:23 1
МИХАЙЛО ЛОМОНОСОВ (фильм, 1984 - 1986; все серии подряд)
1 month ago 00:05:00 4
ЧТО НАМ ПРЕДСТОИТ ОЖИДАТЬ ОТ БАРВИХИ РП? || РАЗГОВОРЫ о ВАЖНОМ
1 month ago 00:03:21 543
Интервью Константина Мурахтина, штурмана Су-24, сбитого турками 24 ноября 2015. Командир Олег Пешков погиб :
1 month ago 00:01:51 14
Открытие конференции. «Значение полиэтнического диалога культур и искусства в современном художественном образовании»
1 month ago 00:23:06 2
Как открыть интернет-магазин с нуля - интервью Олега Карнауха
1 month ago 00:52:01 91
Мотивационное интервью - эффективный способ консультирования
1 month ago 00:21:32 8
Дмитрий Медведев. Типирование по интервью. Соционика. Центр Архетип
1 month ago 00:07:37 1
Первое интервью с Тимуром Гатиятуллином (Честный)
1 month ago 00:26:13 802
Видео от Честный Разговор о Сясьстрое и не только
1 month ago 00:38:02 2
[Телеканал Долгопрудный (tvdolgoprudny)] Прямой эфир программы “Открытый разговор“
1 month ago 02:20:36 4
Клинковое оружие в системе Фейрберна (3-й семинар-лекция Д. Самойлова)
1 month ago 00:11:50 23
ВНИМАНИЕ! ЭФИР ПЕРЕДАЧИ! Антиэйджинг: секреты здоровья в любом возрасте