Почему «наказать» по-церковнославянски — это не про битье?
В новом выпуске проекта «Я люблю #церковнославянский» разбираем неожиданные значения глагола #наказать и слова #наказание. Как их правильно перевести, встретив в церковнославянском тексте?
«Я люблю церковнославянский» — уникальный проект об интереснейшем языке. 60 маленьких видеоуроков помогут вам лучше понимать этот необычный язык, а еще вы узнаете много интересного о его истории и славянской культуре вообще. Ведущая проекта – Ася Занегина.
Смотреть плейлист полностью:
Подписаться на канал Академия «Фомы»:
Смотрите также все ролики на сайте журнала “Фома“
Цикл роликов “Я люблю церковнославянский“ произведен в рамках проекта АНО “Шереметев-Центр“ “Учим церковнославянский“ при поддержке международного открытого гранатового конкурса «Православная инициатива».
2 views
299
90
2 weeks ago 00:22:16 1
Почему Бог наказывает славян (прот. Александр Проченко) @р_и_с
4 weeks ago 00:18:05 11
Суд над Путиным. Как будет наказана преступная власть
1 month ago 00:20:48 1
НАКАЗАЛИ ЗА ПРАВДУ? Почему священника “сдали“ после окрика генерала
2 months ago 00:55:40 1
Ясновидящая о том, что БОЯТСЯ говорить президенты и Ангелах. Киргизская Ванга - Алмакан эже
4 months ago 00:15:57 0
Как украинские беженцы: солохи и ухилянты любят свою страну.
5 months ago 00:28:09 1
Как устроен рынок органов: черные трансплантологи, коммерческие доноры и смертельные туры
6 months ago 00:48:23 10
Самый жестокий самосуд в истории России. Супругов сожгли в центре города. Ищем правду спустя 30 лет
7 months ago 00:05:51 0
Признаки, говорящие о том, что вы не прошли свои жизненные уроки
8 months ago 00:04:05 0
София Ротару собралась умирать? Переписала на сына всё. Буйнов о здоровье. Лариса Долина о пластике
8 months ago 01:05:15 0
Власть подлейших.
9 months ago 00:06:31 0
Садизм в ИК-6 УФСИН Камчатки. Запись видеорегистратора DZ105 от . Унижения и истязания
9 months ago 00:01:50 0
Почему осёл был прав? Поучительная притча
9 months ago 00:18:07 1
ВСЯ ПРАВДА ОБ ОБЩЕСТВЕННОМ ТРАНСПОРТЕ В УЛАН-УДЭ И ПРИГОРОГОДАХ
9 months ago 00:14:14 0
Мария Мещерская и цесаревич Александр: “ была без радостей любовь, разлука будет без печали“
9 months ago 00:05:43 0
Пожизненное за мятеж. Госдума ужесточает наказания за вооруженный мятеж
9 months ago 00:08:02 0
Русские подростки наказаны, мигранты вымогатели на свободе
9 months ago 03:42:31 0
Евгения и Владимир Кара-Мурза: «Если зло не наказано — оно возвращается» // «Скажи Гордеевой»
9 months ago 00:04:09 0
Бросьте в кружку бумагу с именем врага и он больше не сможет причинить вам зло
9 months ago 01:37:50 0
Жанна Бичевская: «Мой отец надо мной жестоко издевался!»
9 months ago 00:04:58 0
Что на счет вечного наказания за грех? | Др. Клэй Джонс
9 months ago 00:00:44 0
ГТА, НО Я ВАМ ПОКАЖУ САМОЕ СЕКРЕТНОЕ МЕСТО #shorts #gta5 #crmp
9 months ago 00:53:06 0
«Кровная месть» Кадырова? Что ждет Шойгу? Кто ответит за Курск? / Шевченко
9 months ago 00:42:35 0
ВОЙНА.ДЕНЬ 975. ДОРОГА СМЕРТИ ДЛЯ РФ В КУРСКОЙ/ В ЧЕЧНЕ НАПАЛИ НА РОСГВАРДИЮ/ МАСК НА ПОВОДКЕ ПУТИНА
9 months ago 00:14:36 1
🔥🔥🔥Лукашенко встретился с Генсеком ООН Антониу Гутерришем, Президентом Ирана и Премьером Вьетнама!!!