По ту сторону. Цвет. 4К. 1959 год

«По ту сторону». Колоризированная версия. 4К. 1959 год. Черно-белый художественный фильм, снятый в 1958 году режиссёром Фёдором Филипповым. Снят по одноименному роману Виктора Кина о событиях на Дальнем Востоке, охваченном огнем гражданской войны. В создании сценария принимала участие знаменитая исследовательница Цецилия Кин. Дата премьеры: 20 октября 1958 года. Авторы сценария: Алексей Симуков, Цецилия Кин. Режиссер: Федор Филиппов. Оператор: Леонид Крайненков. Художник: Евгений Черняев. Композитор: Александра Пахмутова. В ролях: Всеволод Сафонов, Юрий Пузырёв, Людмила Касаткина, Елена Муратова, Григорий Белов, Сергей Калинин, Владимир Емельянов, Сергей Филиппов, Евгений Шутов, Любовь Студнева. «Мосфильм», 1958 год. В центре картины рассказ о подвигах комсомольцев Матвеева (Всеволод Сафонов) и Безайса (Юрий Пузырёв), которые пробираются через линию фронта в партизанский штаб. В Хабаровске Матвеев хочет встретиться с комсомолкой Лизой, в которую влюблен, однако в дороге он получает тяжелое ранение и остается инвалидом. Лиза отказывается от Матвеева, но его преданно любит девушка Варя, которую он спас от рук анархистов. Матвеев погибает от пули патруля, расклеивая листовки и прокламации. Роман «По ту сторону» впервые был опубликован в 1928 году. При жизни Виктора Кина вышло несколько изданий. Но в 1937 году писатель был репрессирован, и на книгу наложили запрет. Вновь роман был издан только в 1956 году. Исповедальная, написанная со страстной убежденностью, с душевным горением книга стала настоящим бестселлером эпохи хрущевской «оттепели». Молодежь буквально зачитывалась романом. Экранизация, к сожалению, оказалась только бледной иллюстрацией первоисточника. Некоторые эпизоды снимали в деревне Мошево, на месте рядом с горой, на которой во время гражданской войны стояла артиллерийская батарея и проходили реальные боевые действия между красными и белыми. Для этого параллельно уже существующей основной железнодорожной ветке, построенной французами в 1905 году, кинематографисты уложили три дополнительных звена пути и поставили настоящий бронепоезд, а некоторые местные жители поучаствовали в массовых сценах. Ряд эпизодов был снят в городе Молотове. В фильме лейтмотивом звучит «Песня о тревожной молодости», написанная Александрой Пахмутовой на стихи Льва Ошанина. Также Пахмутова написала к картине ещё четыре песни на стихи Ошанина и несколько симфонических фрагментов Фильм колоризирован программным методом с применением нейросетей.
Back to Top