«Today is my birthday. I am 30. This year was too cool and powerful but at the same time it hurt badly. But I didn’t give up. It feels like I made it! And everything that I want to say right now is in this video..»
«Мне – 30. Скажу честно: этот год был где-то слишком крутой, а где-то слишком болезненный. Но я, кажется, осталась собой несмотря ни на что. И всё, что я хочу сказать сегодня – в этом видео..»
Directed by MANIZHA
DoP | Phil Zhukov
Executive Producer | Nadezhda Usmanova
Producers | Olga Askolina, Ksenia Turchinskaya, Andrey Klavdiev
1AD | Andrey Klavdiev
Art Direction | Olga Askolina
Style | Nadezhda Usmanova
Make Up Artist | Irena Shimshilashvili
Focus Puller | Fares Demenyuk
Best Boy | Andrey Toropchinov
Cast | Diliara Turaveeva “Lady whiphead”, Lisaveta Novitckaia
Helpers | Mark Vayger, Georg Babin, Alyona Arzhanova, Ekaterina Ermolaeva
Location | Powerhouse
Thanks to ZOOM prokat
Edit | Olga Shishenkova
Color | Ilya Panika
Subtitles style | Andrey Olshevsky
English subtitles by Olga Lukasheva
Special thanks to Ekaterina Kamushkina, Tojiusmon Usmanov
SeeYouSec Production
Lyrics by Manizha Sanghin and Fardi
Vocal | Iulina Popova, Flora Bichakhchyan, Vasilisa Savoskina, Mark Antipov, Dali Sattarov
Musicians | Evgeny Sukhotin, Pavel Tolstoy, Daniil Drazhnikov, Dmitry Poteychuk, Grant Minasyan
Music by Manizha Sanghin
Produced by Manizha and Ilya Lukashev
Mixed by Ilya Lukashev
Recorded by Vladislav Nagovitsyn