Бог игроков / Dou san (1989) [перевод Ю.Живов]

Жанр: боевик, драма, комедия Страна: Гонконг Режиссер: Вон Цзин В ролях: Чоу Юнь-Фат, Энди Лау, Джои Вон, Чарльз Хён, Фонг Ланг, Шарла Чун, Хон Лам Пау, Тсе Лин Янг, Шин Фуй-Онь, Нг Ман-Тат Сюжет: Главного героя зовут просто Ко Чунь, но вот в мире азартных игр его уже много лет называют не иначе как «Бог азартных игроков». Он никогда не проигрывает, карты в его руках ведут себя словно живые, а игральные кости способны творить настоящие чудеса. Он знает, как выпадут кости даже просто слушая их стук в игральном кубке. Однажды Ко Чунь попадает в ловушку и из-за полученных травм лишается памяти. Подобравший его на дороге мелкий шулер по кличке Нож обнаруживает у пострадавшего способности к азартным играм, которыми сразу же решает воспользоваться. Однако Ко Чунь хоть и не лишается своих феноменальных способностей, во всём остальном ведёт себя как маленький ребёнок — плачет по пустякам, требует шоколадку. Перевод: Авторский (одноголосый) [Юрий Живов]