слова и перевод песни Cesária Évora - Bésame mucho
Bésame, bésame mucho,
como si fuera esta noche la última vez.
Bésame, bésame mucho,
que tengo miedo tenerte,
y perderte después.
Bésame, bésame mucho,
como si fuera esta noche la última vez.
Bésame, bésame mucho,
que tengo miedo tenerte,
y perderte después.
Quiero tenerte muy cerca
mirarme en tus ojos
verte junto a mi
Pienso que tal vez mañana,
yo ya estaré lejos,
muy lejos de ti.
Bésame, bésame mucho,
como si fuera esta noche la última vez.
Bésame, bésame mucho,
que tengo miedo tenerte,
y perderte después.
Quiero tenerte muy cerca
mirarme en tus ojos
verte junto a mi
Pienso que tal vez mañana,
yo ya estaré lejos,
muy lejos de ti.
Bésame, bésame mucho,
como si fuera esta noche la última vez.
Bésame, bésame mucho,
que tengo miedo tenerte,
y perderte después.
Целуй меня, целуй меня много,
как будто эта ночь - последняя.
Целуй меня, целуй меня много,
Как я боюсь обладать тобой,
И потерять тебя после этого.
Целуй меня, целуй меня много,
Как если бы эта ночь была последней.
Целуй меня, целуй меня много,
Как я боюсь обладать тобой,
И потерять тебя после этого.
Я хочу прижать тебя к себе
смотреть в твои глаза
видеть тебя рядом со мной
Думаю, может быть, завтра,
Я уже буду далеко,
Очень далеко от тебя.
Целуй меня, целуй меня много,
Как если бы эта ночь была последней.
Целуй меня, целуй меня много,
Как я боюсь обладать тобой,
И потерять тебя после этого.
Хочу смотреться в твои глаза,
Чувствовать тебя очень близко,
Очень близко ко мне.
Думаю, что завтра, наверное,
Я уже буду далеко,
Очень далеко от тебя.
Целуй меня, целуй меня много
В эту ночь — как в последний раз,
Целуй меня, целуй меня неоднократно,
Как я боюсь обладать тобой,
И потерять тебя после этого.
Перевод Новоселовой В.
426 views
691
140
2 months ago 00:59:30 1
Концерт Евгения Кунгурова на Беларусь 1
2 months ago 00:04:07 1
BESAME MUCHO
2 months ago 02:57:00 1
MELODÍAS LEGENDARIAS QUE NUNCA PODRÍAS ABURRIRTE DE ESCUCHAR! MEJOR MÚSICA INSTRUMENTAL
2 months ago 01:45:37 1
Luis Miguel - Geba 2012 Noche Inedita (Concierto Completo)
2 months ago 00:03:58 1
Besame Mucho (Lyrics) English Translations | ❤ Andrea Bocelli
2 months ago 00:03:50 1
Профессор Лебединский - Besame Mucho `1999 HQ
2 months ago 00:05:55 1
Besame Mucho
2 months ago 00:02:47 5
CRUZ CAFUNÉ - rang€ rov€r (r€mix) ft. Mariah Angeliq
2 months ago 01:26:50 1
Cesaria Evora - Live d’amor (Paris 2004)
2 months ago 00:05:00 1
Гела Гуралиа. Besame mucho. Калуга. .
2 months ago 01:27:01 1
Cesaria Evora - Live d’Amor (Grand Rex, Paris, 2004)
2 months ago 00:03:46 1
Juan Diego Flórez - Volver
2 months ago 00:03:16 3
Besame mucho
2 months ago 05:11:04 1
THE 100 MOST BEAUTIFUL MELODIES IN GUITAR HISTORY - Best of 50’s 60’s 70’s Instrumental Hits
2 months ago 00:04:23 1
Andrea Bocelli - Besame Mucho (Live From Lake Las Vegas Resort, USA / 2006)
2 months ago 00:04:53 1
Группа КВАТРО. Besame mucho (Conzuela Velasques) (Живой звук)
2 months ago 00:00:34 1
Besame mucho - Консуэло Веласкес ( Балалайка - Елена Ворфоломеева )
2 months ago 00:03:02 1
Хабаровск. Времена года. Октябрь
2 months ago 00:02:57 1
“Besame Mucho“ Accordion Sheet Music Review. Beginner level.
2 months ago 00:00:42 1
Bésame Mucho , alto sax solo by @Felicitysaxophonist #bésamemucho #altosax #romanticmusic
2 months ago 00:02:40 3
БЕСАМЕ МУЧО Besame Mucho на русском Исп. Наталия Муравьева Фото А.Вертинская В.Коренев ПЕСНЯ СЕРДЦА
2 months ago 00:02:48 1
Consuelo Velazquez — Besame Mucho
2 months ago 00:05:56 1
Blatnoy Udar official Aziz “Besame Mucho“ 2020 LIVE Блатной удар