Мирей Матье, Клод Франсуа - Всё, как обычно / Mireille Mathieu, Claude François - Comme d’habitude
Авторы: Клод Франсуа, Жак Рево, Жиль Тибольт (Claude François, Jacques Revaux, Gilles Thibault). Песня написана в 1967 г. Видео записано в 1970 г. для французского телевизионного эстрадного шоу «Midi Trente» («В двенадцать тридцать»). На этом видео мы слышим сокращённый вариант песни. Её полный вариант в исполнении Клода Франсуа был заблокирован на моём канале “по авторским правам”. Отсутствует грустная последняя часть этой замечательной песни про неудовлетворённость обыденным однообразным течением жизни. Вместо этой части Клод поёт по-английски с неподражаемо жестоким французским акцентом куплет из песни Пола Анки «My way». Дело в том, что в 1969 г. Пол Анка приобрёл у Клода Франсуа права на музыку для англоязычной версии песни, написал английский текст (на совершенно другую тему) и получилась песня «My way» ( которая стала мировым хитом. В начале эпизода телепередачи, из которого вырезан данный клип, ведущая беседовала на эту тему с Клодом. Вот он и порадовал её.
Если вам нравятся результаты моей работы, поддержите канал:
Там же вы сможете смотреть мои видео с переводами, которые youtube заблокировал здесь. Это около одной пятой самого интересного контента. Добавляться видео там будут по нескольку штук раз в неделю. Полная версия этой песни в исполнении Клода Франсуа уже лежит там.
#MireilleMathieu #ClaudeFrançois #ПереводПесен #СергейИванов #likedvideo #video
1 view
88
24
1 month ago 00:06:00 1
ТОТО КУТУНЬО спел С ВНУЧКОЙ!!!
1 month ago 00:04:21 1
Песня берёт ЗА ДУШУ! Послушайте!
1 month ago 01:59:37 1
Двойная жизнь Пушкина: о чем не говорили в школе. Сергей Сурин о женщинах, облысении и заработках
1 month ago 00:09:10 1
8 способов связи с Предками . Сила Рода и как ее восстановить
1 month ago 00:03:34 1
Сергей Есенин - Исповедь самоубийцы - Композиция
1 month ago 00:01:50 1
Молитва Державной иконе Божией Матери
1 month ago 00:58:29 1
МАЛЕНЬКИЙ БОГДАНЧИК ЗНАТНО ПОПУСТИЛ ТАНКИСТОВ ПИВОПИТОВ | РОФЛЫ БОГДАНЧИКА В WOT
1 month ago 00:01:00 1
ЧЕЛЕНТАНО: узнаете эту песню?)) #shorts #celentano #кутуньо #тотокутуньо
1 month ago 00:17:02 1
Пушкин и ведические знания. 5 тайн Пушкина о которых молчат литературоведы
1 month ago 00:00:57 1
Хакер взломал пояса верности и заблокировал члены людей. #хакер
1 month ago 01:19:22 1
ПСИХОПАТ?! ЗА ДЕНЬГИ ДА. Екатерина Эрлих
1 month ago 00:00:59 1
Мать самого богатого в мире
1 month ago 01:15:26 1
Шокирующая Индия: богатые тоже плачут
1 month ago 00:00:42 1
Николай Цискаридзе - О Марине Тимофеевне Семёновой / интервью #цискаридзе #николайцискаридзе #shorts
1 month ago 00:00:56 1
Николай Цискаридзе - Любимый певец Шнуров? / интервью #цискаридзе #цискаридзеинтервью #shorts
1 month ago 00:25:40 1
Участник «марша Пригожина»: был ли это мятеж, что знали бойцы и чего ждали от Путина?
1 month ago 05:59:28 1
Как закалялась сталь (1973)
1 month ago 00:33:48 1
МАТЬ БРОСИЛА ИХ РАДИ ДРУГОЙ. Дети обрадовались простой краске для стен.
1 month ago 01:18:15 1
Четыре коротких увлекательных фильма о физике и математике
1 month ago 00:00:58 1
Николай Цискаридзе - Смешной случай в больнице / интервью #цискаридзе #цискаридзеинтервью #shorts
1 month ago 00:07:08 1
Волчица. Этот стих никого не оставит равнодушным! Пробирает до глубины души! Нина Ачараева.
1 month ago 00:38:54 1
Gayatri Mantra is a Vedic mantra in Vedic Sanskrit, which is of great importance in Hinduism
1 month ago 00:00:00 1
🔴 Apex Legends | Стрим | чиллим в рейтинге | общаюсь с чатиком. Apex Legends Gameplay Stream
1 month ago 00:06:56 1
СМЕРТЬ - Что дальше? | От этого видео у вас пойдут мурашки по коже!