Французский по фильмам | Рождественский выпуск | Учим полезные слова и выражения
Полезные разговорные слова из французского фильма. Изучаем полезную лексику по фильмам.
Salut tout le monde 🎬
В новом выпуске “Французский по фильмам“ создаем себе праздничное рождественское настроение! 🎁 Сегодня разбираем Отпуск по обмену, The holiday, в оригинале.
Полная транскрипция сцены:
- Félicitations, c’est cool !
- Viens dedans !
- Couche-toi
- D’accord
- Tiens, Amanda. Si tu veux je te prête mon oreiller.
- Oh, merci
- Couche-toi
- On ne donne pas d’ordre, on demande avec politesse.
- S’il te plait, tu te couches à côté de moi ?
- D’accord
*Rote
- Voilà qui est élégant !
- Je suis désolée
- Une aussi belle tente, c’est exceptionnel !
- Oui, je pense que c’est rare.
- On l’a bien décorée, hein ?
- Très. C’est joli, qui a découpé toutes ces étoiles ?
- Nous !
- Les trois Mousquetaires !
- Amanda ?
- Oui
- Je trouve que tu sens bon.
- C’est vrai ?
- Oui. J’adore le parfum. Mais il veut pas que j’en mette. C’est interdit.
- Parce que tu sens bon naturellement. Toi, c’est la même chose.
- Merci. Je
41 view
374
112
2 months ago 01:16:21 1
Национальное своеобразие скуки: английский spleen, французский l’ennui, русская хандра
2 months ago 01:47:46 1
Николай Цискаридзе: Большой театр. Подставы. Финалгон // А поговорить?..
3 months ago 00:59:39 13
Проспер Мериме. Литератор, мистификатор, сенатор. Литературный подкаст “Закладка“. Выпуск 6