Chanson du film Al Massir 🎵 (Le Destin) ’Alli Soutak’
Cette chanson est un extrait du film Le Destin de Youssef Chahine. Le chanteur s’appelle Mohammed Mounir.
Le film parle de la vie d’Averroes qui était un philosophe, théologien, juriste et médecin musulman andalou de langue arabe du XIIᵉ siècle.
Dans le film un des personnages principaux rejoint un groupe musulman extrémiste. Dans ce clip, ses amis et sa famille tentent de le faire entendre raison en chantant et en dansant. Malheureusement, il considère ces choses comme un péché.
Ce film est un hymne à l’ouverture d’esprit et au combat contre les dogmatismes.
J’ai tiré la traduction ici:
Il y avait quelques différences avec la traduction anglaise.
2 views
3190
1171
4 days ago 00:03:01 22
Chanson du Dimanche (Chanson Campagnarde..à la Française)
6 days ago 01:40:28 2
Arnaud Ducret vous fait plaisir 2015
2 weeks ago 01:18:47 128
Joe Dassin - Live A L’Olympia 77
2 weeks ago 00:04:40 226
La chanson de Craonne : Des paroles pour ne jamais oublier !
2 weeks ago 00:45:36 1
Beth Gibbons - Concert dans la Bibliothèque nationale de France - ARTE Concert
2 weeks ago 01:27:19 993
Далида - Концерт в Праге / Dalida - Pragues Live (1977)
3 weeks ago 00:01:45 256
ПЕСЕНКА ФРАНЦУЗСКОГО СОЛДАТА - ИВ МОНТАН (Yves Montand)(музыка и слова Ф. Лемарка) 1955
3 weeks ago 00:01:46 53
Chantage à l’antisémitisme habituel des escrocs à la shoah
3 weeks ago 00:00:56 2
Les supporters israéliens du Maccabi Tel Aviv arrachant les drapeaux palestiniens à Amsterdam
3 weeks ago 00:06:08 33
Youri Sarychev - Concert du 2 novembre 2024
3 weeks ago 00:14:01 29
Théâtre “ Rêve du Nord “ - “Esquisses parisiennes“ - Concert du 2 novembre 2024
3 weeks ago 00:04:19 11
Trio de Katia Kvarta - Concert du 2 novembre 2024
3 weeks ago 00:03:52 313
Французский хор Maison FRANCE / Chorale française Maison FRANCE
3 weeks ago 00:03:58 2
Stay far away - Budapest Diary song
3 weeks ago 00:02:20 27
Rouge et Blanc
3 weeks ago 01:45:33 11
Gala de l’ADISQ
3 weeks ago 00:04:00 255
Мадам! Madame! (Русско-Французская песня)
3 weeks ago 00:03:15 7
Chanson du jour : il est un héros pour les aînés, une idole pour les jeunes
3 weeks ago 00:03:13 5
Maria Zakharova (04 Novembre 2024)
3 weeks ago 00:09:26 513
Bruno Pelletier - La moitié du monde (L’histoire de mes chansons - Serge Fiori 2021)
3 weeks ago 03:06:18 389
La Tour Secrète (I guardiani del cielo) 1999
3 weeks ago 00:02:51 352
Ислам Итляшев - Влюблённый волк (2024)
4 weeks ago 00:01:19 2.5K
Ислам Итляшев - Влюблённый волк
4 weeks ago 00:00:03 1
La Maison de la Russie en #RCA a célébré la Journée Internationale du Dessin Animé