La Biblia de Jerusalén: Sinopsis Completa
Introducción:
La Biblia de Jerusalén es una de las traducciones de la Biblia más respetadas y utilizadas en el ámbito católico. Fue publicada por primera vez en francés en 1956 por la Escuela Bíblica y Arqueológica Francesa de Jerusalén y ha sido traducida a numerosos idiomas desde entonces. Esta Biblia se distingue por su rigor académico, notas explicativas detalladas y un enfoque ecuménico.
Características Principales:
Traducción Rigurosa:
Realizada a partir de los textos originales en hebreo, arameo y griego.
Se enfoca en la exactitud lingüística y fidelidad al texto fuente.
Notas Explicativas:
Abundantes notas a pie de página que proporcionan contexto histórico, cultural y teológico.
Comentarios sobre variantes textuales y traducciones alternativas.
Introducciones y Apéndices:
Cada libro de la Biblia viene con una introducción que ofrece una visión general de su contenido, autoría, fecha y contexto histórico.
Apéndices que incluyen mapas, cronologías y tablas de medidas y monedas bíblicas.
Enfoque Ecuménico:
Aunque es una edición católica, la Biblia de Jerusalén es valorada por estudiosos de diferentes denominaciones cristianas por su imparcialidad y profundidad académica.
Formato y Presentación:
Impresa en un formato claro y accesible, con un diseño que facilita la lectura y el estudio.
Ediciones disponibles en diversos tamaños y estilos, incluyendo ediciones de lujo y versiones compactas.
Impacto y Uso:
Académico y Pastoral:
Utilizada ampliamente en seminarios, universidades y círculos académicos para el estudio bíblico.
Favorecida por sacerdotes y laicos para la meditación y la oración diaria.
Traducciones y Ediciones:
Disponible en múltiples idiomas, cada uno manteniendo el rigor y las notas características de la edición original.
Conclusión:
La Biblia de Jerusalén es una herramienta invaluable tanto para estudiosos de la Biblia como para aquellos que buscan una comprensión más profunda de las Escrituras en su contexto original. Su combinación de traducción precisa, notas detalladas y enfoque ecuménico la convierte en una de las ediciones más completas y respetadas de la Biblia en el mundo católico y más allá.
49 views
5694
1890
2 months ago 00:12:47 1
Comparaison de l’histoire de Marie entre la Bible et le Coran.
2 months ago 00:29:47 1
Jésus Tue la Terre Plate ! Mètre et sphéricité dans la Bible. 666 Révélation
2 months ago 00:00:53 1
Alta magia en la Biblia por Samael Aun Weor #jesusagrario
2 months ago 01:11:15 1
Estudio 4 El Primer Pecado (2)
2 months ago 01:05:36 1
Estudio 15 Isaac engañado por Rebeca y Jacob (2)
2 months ago 00:10:53 1
Le VRAI Dieu de la BIBLE | Le documentaire biblique le plus précis que vous ayez jamais vu
2 months ago 00:05:51 1
Plan Chronologique de Lecture de la Bible: le Tuto
2 months ago 01:46:42 1
Blesteme generaționale și binecuvântări veșnice de neatins | Studiu biblic Numeri | Lecția 5
2 months ago 00:06:27 1
PROFECÍA:CLAMEN POR SUS HIJOS POR QUE VIENE UN TIEMPO QUE EL ENEMIGO QUIERE VERLOS MUERTOS “PARTE 1“
2 months ago 02:11:55 1
La BIBLIA - Sus historias más fascinantes
2 months ago 00:25:48 1
¿Los Incas Conocían El Diluvio Universal de la Biblia?
2 months ago 01:31:33 1
📖 Preparándonos espiritualmente para aprender la doctrina | 2 Timoteo 1:7
2 months ago 01:02:28 1
ÁNGELES: ¿qué sabemos de ELLOS? | PODCAST María Reina - Episodio 91
2 months ago 00:06:19 1
Владимир Путин об убийстве Царской семьи, Библии и коммунизме ()
2 months ago 00:01:29 1
Как относиться к людям других религий? Священник Олег Стеняев
2 months ago 00:15:42 1
ELOHIM I Les Anciens Astronautes de la Bible
2 months ago 00:52:28 1
La Véritable Origine de la Bible : Découvrez le Passé Caché et Surprenant
2 months ago 00:03:59 1
PROFECÍA IMPACTANTE: LOS CAMBIOS DEL CLIMA VIENEN PARA PERÚ Y EL MUNDO (ALERTA EL ESPÍRITU SANTO)
2 months ago 01:42:34 1
📖 Lectura de Romanos 16:1-24 con comentarios del versículo 6
2 months ago 00:00:29 1
КАК СТАТЬ БЕССТРАШНЫМ? Священник Олег Стеняев. #shorts
2 months ago 00:00:44 1
ОСУДИЛ - ВПАДЕШЬ В ГРЕХ! Священник Олег Стеняев #shorts
2 months ago 00:00:58 1
Грех - это мятеж против Бога! Священник Олег Стеняев #shorts
2 months ago 00:02:59 1
Cheo Gallego - El Anciano y EL Niño (Versión Acústica)