“March of the Drozdovsky Regiment“ — English subs and translation
White Movement (Russian Civil War), 1919
Donate & Support:
March of the Russian White Guard Drozdovsky (2nd Officer Rifles) Regiment, written by Colonel Pyotr Batorin to the tune of the March of Siberian Riflemen (1915). The lyrics of the march are devoted to the legendary campaign of volunteers led by Drozdovskij on the Iasi-Don route, from the Romanian front to the theater of operations of the Civil War. Later the popular melody of this march would become a basis for the Soviet partisan song “Through valleys and over hills“ (“Po dolinam i po vzgor’jam“) and a number of other musical compositions.
Portrayed by Mj. General Mikhail Drozdovskij (1881—1919), one of the most brilliant generals of the Russian White Movement, a Monarchist leader and commander of the legendary Drozdovsky Regiment.
LYRICS (Complete original ones, differing from the video):
Изъ Румыніи походомъ
Шёлъ Дроздовскій славный полкъ,
Во спасеніе народа
Исполняя тяжкій долгъ.
Много онъ ночей безсонныхъ
И лишеній выносилъ,
Но героевъ закалённыхъ
Путь далекій не страшилъ!
Генералъ Дроздовскій смѣло
Шёлъ съ полкомъ своимъ вперёдъ.
Какъ герой, онъ вѣрилъ твёрдо,
Что онъ Родину спасётъ!
Видѣлъ онъ, что Русь Святая
Погибаетъ подъ ярмомъ
И, какъ свѣчка восковая,
Угасаетъ съ каждымъ днемъ.
Вѣрилъ онъ: настанетъ время
И опомнится народъ —
Сброситъ варварское бремя
И за нами въ бой пойдётъ.
Шли Дроздовцы твёрдымъ шагомъ,
Врагъ подъ натискомъ бѣжалъ.
И съ трёхцвѣтнымъ Русскимъ Флагомъ
Славу полкъ себѣ стяжалъ!
Пусть вернёмся мы сѣдые
Отъ кроваваго труда,
Надъ тобой взойдётъ, Россія,
Солнце новое тогда!
1 view
178
30
4 weeks ago 00:09:34 1
Nigel you should have listened to Tommy Robinson!
4 weeks ago 00:00:26 1
big bank challenge 🍩😋 tiktok #shorts #tiktok bigbank
4 weeks ago 01:19:54 1
Climate: The Movie (The Cold Truth) Updated 4K version
4 weeks ago 00:02:40 1
Epic Anime Chess
4 weeks ago 00:01:35 1
12 Months of the Year - THE KIBOOMRS Preschool Songs for Circle Time - Learning Song
4 weeks ago 00:01:01 1
Motivational Army Cadence Marching
4 weeks ago 00:03:32 1
NEW TITLE!🔴 lady louise makes final DECISION To change her title and become Princess .
4 weeks ago 00:07:32 1
The Miracle of Kindness: What Chris Hedges learned from the Palestinians
4 weeks ago 00:03:38 1
Simply Red - Sunrise (2003)
4 weeks ago 00:02:21 1
Altai Mountains. Altai Republic. Altay. Республика Алтай.
4 weeks ago 00:04:17 1
Michael Jackson - Blood On The Dance Floor (Official Video)
4 weeks ago 01:28:59 1
008. WHAT COLONIALISM DID TO AFRICA FROM THE VOICES OF OUR GRANDFATHERS - BANTABA
4 weeks ago 00:05:33 1
Carp fishing in France: Beautiful Specimen Carp from Beausoleil
4 weeks ago 00:03:22 1
Automaton Army March Theme (Helldivers 2) | EPIC VERSION
4 weeks ago 00:12:34 1
习近平在湖南考察并接见和看望驻长沙部队官兵/Xi Jinping inspected Hunan and met with troops stationed in Changsha
4 weeks ago 00:25:01 1
Military Marches of the French Royal Army (1652–1830)
4 weeks ago 00:39:43 1
Dvořák: Cello Concerto in B minor, Op. 104 | Tonhalle-Orchester Zürich & Anastasia Kobekina
4 weeks ago 00:03:41 1
Victory Day (День Победы) - EPIC Instrumental Soviet Military Song
4 weeks ago 00:03:11 1
Annette Hanshaw - Ho Hum! 1931
4 weeks ago 00:02:56 1
March of the Soviet Tankmen - EPIC Soviet Instrumental Song