Ремонт японской флейты Сякухати

#сякухати Очередная японка на ремонт . На этот раз флейта очень непростой судьбы)).. Но кстати, может кто то сможет расшифровать иероглифы? На данный момент уже расшифровали 発明特許 hatsumei tokkyo (Invention patent) 平均調律　heikinn chyouritsu (Average tuning) Но если есть что дополнить , пишите!