“И вновь продолжается бой“, ПО-ТУРЕЦКИ / “Kavgamız devam ediyor“ (Cover by Maria Ünal)
Söz: Nikolay Dobronravov, 1974
Müzik: Aleksandra Pahmutova, 1974
Türkçeye Uyarlama: Maria Ünal
Rusça Orijinal sözler:
Неба утреннего стяг
В жизни важен первый шаг.
Слышишь: реют над страною
Ветры яростных атак!
И вновь продолжается бой,
И сердцу тревожно в груди.
И Ленин - такой молодой,
И юный Октябрь впереди!
Весть летит во все концы:
Вы поверьте нам, отцы, -
Будут новые победы,
Встанут новые бойцы!
С неба милостей не жди!
Жизнь для правды не щади.
Нам, ребята, в этой жизни
Только с правдой по пути!
В мире - зной и снегопад
Мир и беден и богат
С нами юность всей планеты -
Наш всемирный стройотряд!
Türkçe Uyarlama:
Seherde gökler - sancak
İlk adım atılacak!
Öfkesiyle kavrulmuş
Rüzgarlar savrulacak!
Kavgamız devam ediyor!
Kalbimiz heyecanla dolu
Ve Lenin dim dik yürüyor
Ve genç Ekim geliyor!
Her yere haber uçar
İnanın bize dostlar
Zaferler kazanacak
Uyanmış bu insanlar!
Merhamet gökten gelmez!
Kırılsın artık kafes!
Bu yolda senin yoldaş-
Gerçekliktir, arkadaş!
Dünya’da ateş ve kar
Fakirler ve ağalar
Getirdik bu Dünya’ya
Adaletli bir bahar
1 view
1983
661
4 weeks ago 00:00:59 1
Как избавиться от перхоти без лекарств и шампуней!
4 weeks ago 00:36:19 1
Миллиарды в ущерб здоровью россиян. Как разбогатела Татьяна Голикова
1 month ago 00:44:31 1
АСЛАНЯН. ATACMS бьют по России. Баллистические ракеты Путина. Бомба упала на школу
1 month ago 00:48:59 1
КИРИЛЕНКО ВЫЙДЕТ ПРОТИВ T-killah?! | GOODY ПРОДАЕТ ЧИПИНКОСА! | КУДА ПРОПАЛ МОЗГОВ??
1 month ago 00:34:58 1
Новый похабный мир неизбежен (Андрей Девятов)
1 month ago 01:04:28 1
STALKER 2 ВЫШЕЛ! - ЧЕСТНЫЙ ОБЗОР И ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД НА RTX 4090
1 month ago 00:06:13 1
группа Мишель (экс-Мишель и Свои) - Зажгите свечи (2001 год) Чечня, Донбасс, Афган, ВДВ, Mishel
1 month ago 00:04:42 1
Семен Слепаков - P. Diddy
1 month ago 00:01:50 1
Обращение бойцов СВО с просьбой воздержаться от проведения концертов и салютов в Новом году
1 month ago 00:10:42 1
Танки НАТО стянуты к границе РФ / Военная готовность Польши
1 month ago 00:53:11 1
Мы пересмотрели «Субстанцию» и знайте, что...? | Ууу Подкаст | #11
1 month ago 00:37:26 1
Fullstack-разработчица | Рынок труда в 2024 году | Перспективы IT в Казахстане
1 month ago 00:25:19 1
Существа в открытом космосе возможны? / Большой Взрыв наоборот / Астрообзор #169
1 month ago 00:15:16 1
Жесткие перемены для мигрантов в России. Что скрывают новые миграционные законы
1 month ago 00:21:28 1
Полуживого Путина поймали за странным делом. Смотрите на это позорище! КНДР и Россия довоевались
1 month ago 00:08:20 1
Энциклопедия безопасности. Правила поведения на льду
1 month ago 01:07:37 1
Котовский ( 1942, СССР, Военный, Биография, История )
1 month ago 00:22:54 1
Они чествуют друг друга, мы снова молчим
1 month ago 00:58:37 1
НОВЫЙ UNDYING ▪ Coven Demo (Смотровая) #107
1 month ago 01:23:56 1
Плохой сигнал. Царьград и сказки Афанасьева
1 month ago 01:32:27 10
ФУРСОВ про победу Трампа, глубинную власть в США, элиты Британии, Сталина и СССР, мигрантов и ИИ
1 month ago 00:09:45 1
“Мир снов #1“
1 month ago 00:52:16 1
Марафон
1 month ago 00:00:00 1
КРОТ СНОВА ВСЕХ НАЙДЕТ. Пятый Элемент. Раунд 3. Серия 9