Гимн ГДР - “Auferstanden aus Ruinen“ (“Поднимаясь к новой жизни“) [Синхронный перевод]
Возрождённая из руин (нем. Auferstanden aus Ruinen) — государственный гимн Германской Демократической Республики. Музыка Ханса Эйслера на стихи Йоганнеса Бехера. С 1970 по 1989 год гимн исполнялся без слов, поскольку текст содержал упоминания о «единой Германии», тогда как политика ГДР была переориентирована на развитие двусторонних отношений с ФРГ.
●▬▬▬▬⇭★ Перевод ★⇭▬▬▬▬●
Поднимаясь к новой жизни,
Побеждая зло и тьму,
Будем мы служить отчизне
И народу своему.
Все дороги нам открыты,
Чтоб не знать нужды былой,
Чтоб до самого зенита
Солнце счастья поднялось
Над родной землёй,
Над родной землёй.
Мир и счастье для народа
Пусть Германия куёт!
Всем народам честно подал
Руку дружбы наш народ.
Если мы едины будем,
Все враги нам не страшны!
Мы стоим за мир, чтоб людям
Не терять своих детей
На полях войны,
На полях войны.
5 views
189
54
4 months ago 00:03:40 1
“Я б уехал в ГДР“ Олег Гончаров (версия библиотека в Тучково)
4 months ago 00:08:00 1
Алла Пугачева и Веселые Ребята песни Когда приходит любовь и на Немецком от Аллы Борисовны 1976 ГДР
5 months ago 00:02:48 1
DDR Hymne - Auferstanden aus Ruinen - Text Deutsch English Русский
5 months ago 00:01:35 1
Песня мотострелков ГДР / Lied zum Lob der ützen (1975)
5 months ago 00:03:27 1
экслюзив Анатолий Алешин солист ВИА“ ВЕСЕЛЫЕ РЕБЯТА“ 1976г. В Г.Д.Р песня“Когда приходит любовь“
5 months ago 00:02:50 1
Ваня СТОЙКОВИЧ, анс.ABC - Песня из к/ф “Генералы песчаных карьеров“
6 months ago 00:02:55 1
Гимн ГДР
6 months ago 00:11:14 1
Мотор-Роллер - Песня про советское детство
6 months ago 00:02:11 1
Я РУССКИЙ, НО ЭТО АНИМЕ ОПЕНИНГ
7 months ago 00:02:54 1
Песня из к/ф «Три орешка для Золушки» – Карел Готт (1973)
7 months ago 00:02:26 1
Песня чекистов ГДР / Tschekistenlied
7 months ago 00:02:44 1
Гимн Германии “Deutschlandlied“
7 months ago 00:03:20 1
Bagira — Три танкиста // Metal cover
8 months ago 00:03:31 17
Песня о Гербе ГДР / Hammer und Zirkel im Ährenkranz (1969)
8 months ago 00:03:41 1
Песня комсомольцев Магнитки - хор ГДР
8 months ago 00:03:24 1
Гимн Германии - “Einigkeit und Recht und Freiheit“ [Сольное исполнение]
8 months ago 00:04:25 1
Стихи в парке Патриот
8 months ago 00:01:36 2
Маргарита СУВОРОВА - Весёлая песня
8 months ago 00:03:00 1
Ты моя надежда, ты моя отрада (песня из кинофильма “Битва за Москву“)
9 months ago 00:02:53 4
Гимн ГДР - “Auferstanden aus Ruinen“
9 months ago 00:05:55 3
Россия: 10 самых НЕОБЫЧНЫХ Концовок
9 months ago 00:02:48 1
Auferstanden aus Ruinen [Anthem of the GDR][+English translation]
9 months ago 00:02:20 1
Die Grenzerkompanie | Пограничники | Патриотическая песня пограничных войск ГДР
9 months ago 00:01:12 3
Гимн Германии - “Einigkeit und Recht und Freiheit“ [Хоровое исполнение]