Серия 2. «Geografie des Lebens» / «Моя география жизни»

Подковыркина (Гиберт) Елена Яковлевна рассказывает, как она оказалась на Урале. Ее предки приехали в Россию из Нидерландов несколько веков назад. Родилась она в селе Матвеевка в Казахстане, потом по стечению обстоятельств были переезды по Казахстану, потом судьба забросила ее на Урал, который не сразу ей понравился. Елена Яковлевна делится с нами несколькими словами на платтдойч и любимыми немецкими блюдами в компании друзей. (п. Глинское). Герои и места видеосюжета: Подковыркина Елена Яковлевна, в девичестве Гиберт, родилась в землянке в селе Матвеевка, в семье репрессированных и сосланных в Казахстан немцев Марии Генриховны Гиберт, урожденной Эннс и Якова Яковлевича Гиберта. Но история семьи началась задолго до этого момента. Предки Елены Яковлевны приехали в Россию из Нидерландов несколько веков назад, жили и работали сначала на Украине, затем в Керчи, Ставрополье. В 40-е годы XX века родители Елены Яковлевны вынужденно оказались в Казахстане, где она и родилась в 1945 году. Она выросла и получила образование в Казахстане. Потом судьба забросила ее на Урал, который не сразу ей понравился. Но природа Урала ее очень впечатлила, так как разительно отличалась от казахской. В поселке Глинское Елена Яковлевна нашла себе работу по душе и много лет проработала в детском саду с малышами, а потом в школе.