FULLY TRANSLATED Old Irish Letter in Wrath of the Druids! SHAY CORMAC EASTER EGG (AC Valhalla DLC)

We did it again! Today we are going to present you with the full translation of a document entirely written in the Old Irish language from the Wrath of the Druids DLC of Assassin’s Creed Valhalla, but the video is not going to only be about that! As we’ll translate the document we are going to find out a lot of information about the origins of Bárid mac Ímair, the King of Dublin in the DLC, and especially the backstory surrounding his parents, and while we’re at it, we are also going to find an Easter Egg about Shay Cormac, the protagonist of Assassin’s Creed Rogue. The story told in this document will also explore a specific element of the Norse and Irish heritage that the dev team aimed at representing in the DLC and that adds even more to the character of Bárid! CHAPTERS 00:00 Intro 01:25 The Old Irish Language and Our Approach 03:07 Context - The Letter from Bárid’s Wife 05:27 Full Translation of the Letter 10:21 The Shay Cormac Easter Egg 12:31 Analysis - The Norse-Gael Culture 14:22 Outro SOURCES