Исландская песня “Dansaðu vindur“ - “Танец ветра“ (Песня викингов)
Холод приходит на Рождество
Kuldinn hann kemur um jólin
С угольно-черным оттенком
Með kolsvarta skugga
Дети ютятся под прикрытием свечи в окне
Krakkarnir kúra í skjóli hjá kerti í glugga
Ветер да танцующий ветер
Vindur já dansaðu vindur
Зима и холод дает новые силы
Er vetur og kuldi gefa nýjan þrótt
Ветер да танцующий ветер
Vindur já dansaðu vindur
Поплавать в холодную рождественскую ночь
Vertu á sveimi um kalda jólanótt
Теперь снег хрустит сквозь черную ночь
Núna nístir í snjónum um nóttina svörtu
Питайтесь ритмами и тонами вибрирующих сердец
Nærast á takti og tónum titrandi hjörtu
Ветер да танцующий ветер
Vindur já dansaðu vindur
Зима и холод дает новые силы
Er vetur og kuldi gefa nýjan þrótt
Ветер да танцующий ветер
Vindur já dansaðu vindur
Поплавать в холодную рождественскую ночь
Vertu á sveimi um kalda jólanótt
Ветер да танцующий ветер
Vindur já dansaðu vindur
Зимой дети должны найти убежище
Af vetri fá börn að finna húsaskjól
Ветер да танцующий ветер
Vindur já dansaðu vindur
Зима приносит детям святое Рождество
Vetur er færir börnum heilög jól
Снаружи ветер может вызывать мощные звуки
Úti fær vindur að valda voldugum tónum
Теперь ночь дрожит от холода на снегу
Núna nötrar af kulda nóttin í snjónum
Ветер да танцующий ветер
Vindur já dansaðu vindur
Зимой дети должны найти убежище
Af vetri fá börn að finna húsaskjól
Ветер да танцующий ветер
Vindur já dansaðu vindur
Зима приносит детям святое Рождество
Vetur er færir börnum heilög jól
О ветер да танцующий ветер
Oh vindur já dansaðu vindur
Зима приносит детям святое Рождество
Vetur er færir börnum heilög jól