Музыка 30х - 40х годов. Рио - Рита аккордеон. RIO-RITA.
Автор музыки «Рио-Риты» — германский композитор испанского происхождения Энрике Сантеухини (исп. Enrique Santeugini). Первые записи произведения для ночного клуба «Рио Рита» в Берлине под названием «Für dich, Rio Rita» сделал в Стокгольме и Берлине оркестр под управлением Отто Добриндта (нем.)русск. (псевдоним — Эдди Саксон (Eddie Saxon)) (нем. Otto Dobrindt und sein Orchester) в 1932 году; немецкий текст написали О. Адам и Дж. Брест (O. H. Adam, J. Brest).
Более известной русскому слушателю стала следующая запись — «Pour toi, Rio Rita» с французским текстом Гитца и Стербини (H. Gietz, I. Sterbini) в исполнении оркестра под управлением аккордеониста Мориса Александера (фр. Maurice Alexander et son orchestre)
«Рио-Рита» вошла в репертуар многих исполнителей. Один из них - Марек Вебер, он перевёл название пьесы на английский — «For You, Rio Rita». Запись в исполнении его оркестра (англ. Marek Weber & His Orchestra), сделанная без текста, но зато с кастаньетами, в 1937 году попала в СССР, где снискала огромную популярность (настолько, что Риоритами даже называли дочерей).
Песня стала одним из символов предвоенной эпохи, вошла в репертуар нескольких исполнителей; одноимённая песня Ирины Богушевской («Засыпая, я вижу вновь…»); она часто упоминается в произведениях о том времени; звучит в фильмах и т. п. (например, «Дом, в котором я живу» 1957 года; «Место встречи изменить нельзя» 1979 года; «Завтра была война» 1987 года; «Десять лет без права переписки» 1990 года — с русским текстом.
Ах, почему же невесело мне
Мчатся от Рио на верном коне
Что я оставил в родимом краю?
Может быть радость, надежду свою
Прощай Рио-рита
Я покидаю берег сердцем битый
И здесь, Рио-рита
Свою любовь увидел в первый раз
Над Рио закаты
Я встречал с ней когда-то
Прощай, Рио-рита
Быть может вспомнишь как-нибудь о нас.
Изготовлено при поддержке Правительства Ростовской области, члена Общественной палаты Российской Федерации Леонида Шафирова в рамках общественно значимой (социальной) программы “Поезд будущего-2020. Память. Наследие. Гордость“ (оператор - ОМОО “Ассоциация почётных граждан, наставников и талантливой молодёжи“)
Аккордеон Александр Поелуев,
Съёмка, монтаж Анна Барсукова,
Запись, сведение и мастеринг Дмитрий Водогрецкий,
Ростов-на-Дону 2020
Александр Поелуев - АККОРДЕОН
🏆🏆 Двукратный чемпион Кубка мира в номинациях - COUPE MONDIALE - SENIORS и PIANO ACCORDION CLASS.
🥇🥇Победитель международных конкурсов в США и Китае.
✈Гастролировал в 35 странах от Австралии и Новой Зеландии, до США и Китая.
👔Член Жюри самых престижных международных конкурсов аккордеонистов и баянистов.
💣💥 Виртуозные и эмоциональные пьесы от классической музыки до рока.
📺На канале вы найдете видео лучших концертных выступлений и мастер-классы.🤓
Für mich, Rio Rita,
Bist du Granadas schönste Señorita,
Für dich, Rio Rita,
Klingt meine Serenada in der Nacht.
Und ich will dir singen,
Um dein Herz zu erringen.
Für mich, Rio Rita,
Kommt gar kein anderes Mädel in Betracht!
Pour toi, Rio-Rita,
Je viens sous un balcon, belle seniorita
Pour toi, Rio-Rita,
Je sacrifire ma vie et mon amour
Donnez-moi te baiser,
Je voudrai tu me grises
Pour toi, Rio-Rita,
L’amour c’est le bonheur,
Donnez-moi te jouir
1 view
557
151
2 months ago 00:33:25 1
3 причины почему мужчины изменяют — Алексей Жидковский
2 months ago 00:26:15 1
Советский эксперимент над слепоглухими детьми
2 months ago 00:03:51 1
Уфтанма - на русском языке. Перевод Лилия Туманова. СТУДИЯ 7 НОТ (КАВЕР Салавата Фатхетдинова)
2 months ago 00:00:00 5
Разыграли уже 16 Рапторов и 15 Венг. Набор в команду Дети Мальцевидзе. Заходите в Дискорд.
2 months ago 00:01:01 1
New drop! New collection! новые👕 220г плотности 100% хлопок! #YoSouthFamily #ЮгТв
2 months ago 00:36:34 1
Сборник №3 песен посвященный МотоТане (Татьяна Озолина).
2 months ago 03:02:45 1
gabrel ultrakill stares at a white wall for 3 hours straight with calm ultrakill music playing
2 months ago 00:00:00 1
ТАУкаст №4 - emmay | Как медицинский опыт стал основой для музыкальной карьеры | Азнакаево
2 months ago 02:04:29 1
Атака Титанов 1.0 + 2.0 - ПРОБЛЕМА ЧЕЛОВЕЧНОСТИ
2 months ago 01:33:59 1
💯 БЛАТНОЙ ХИТ 2024! ВИДЕОКЛИПЫ 90х & 00х В HD КАЧЕСТВЕ! @ЗолотоШансона
2 months ago 01:12:38 1
ЛУЧШАЯ МУЗЫКА 70х 80х 90х ✬ ЗОЛОТЫЕ ХИТЫ МИНУВШЕГО ВРЕМЕНИ ✬ THE BEST MUSIC OF THE 70s 80s 90s
2 months ago 01:20:42 1
«Народный артист»: битва с «Фабрикой», живой звук и любовь на проекте | КАК ЭТО БЫЛО С ЯНОЙ ЧУ
2 months ago 00:39:37 1
ПЕСНИ НАШЕГО ВЕКА ✬ ЗОЛОТЫЕ ХИТЫ МИНУВШЕГО ВРЕМЕНИ ✬ ЧАСТЬ 17 ✬ НОСТАЛЬГИЯ
2 months ago 00:39:19 1
ВЕСЕЛЬЕ И ЖУТЬ 90-х ГЛАЗАМИ ШКОЛОТЫ ТЕХ ЛЕТ. Социальная обстановка, VHS, Жвачки, Музыка 90-х,Мода
2 months ago 05:29:59 1
Best Whiskey Blues Music | Blues Music Playlist | Slow Blues /Rock Ballads Top #2
2 months ago 00:32:53 1
Я Добавил СЕКРЕТНЫЙ АРТЕФАКТ На Майнкрафт Сервер... | ПОЛНАЯ История ТОПОРА Дровосека | МайнШилд 3
2 months ago 00:04:31 1
С.С.Прокофьев “Вставайте, люди русские!“ Поёт вся страна! #ШедеврыРусскойКультуры, #НасНеОтменить!
2 months ago 02:11:45 1
Трехлебов А.В 2006 г Часть 1,2 2024,2025 #трехлебов #nasledienashihpredkov #наследие_наших_предков
2 months ago 00:45:56 1
ИСТОРИЯ ЯПОНСКОГО ШОК-КОНТЕНТА
2 months ago 00:51:38 1
История блатной культуры: Почему мы знаем Владимирский централ наизусть? / Уроки истории @MINAEVLIVE
2 months ago 01:58:46 1
Народные хиты ⭐ Сборник 30 самых популярных песен на нашем канале
2 months ago 00:18:17 1
Мистерио | Spider-man (2000) #4
2 months ago 00:20:47 1
Этот мини ПК на AMD Ryzen 7 за небольшие деньги ЗАМЕНИТ вам ноутбуки и большие ПК ? PELADN HA-4
2 months ago 00:49:32 1
Банды Лос-Анджелеса. От рассвета до наших дней | ФАЙБ