Моя озвучка Мост троллей TROLL BRIDGE короткометражный фэнтези фильм по книге Терри Пратчетта
В память о Терри Пратчетте студия Snowgum Films сняла эту прекрасную и очень даже качественную сатирическую фэнтези-короткометражку, пропитанную духом книжного первоисточника. Я же попытался озвучить, подобно известному моему поколению, кассетному VHS-переводчику первых голливудских фильмов 90-х годов. Зажав нос я остроумничал как только мог, ну а тиры помогли мне почти дословно перевести.
#пратчетт #мост #троллей
#озвучка #фэнтези #коэн #варвар #короткометражка #властелинколец #конан
1 view
229
60
1 month ago 00:01:00 1
Когда завел питомца в игре #shorts
1 month ago 00:02:47 1
SOVIET MARCH - Red Alert 3 - RUSSIAN COVER (Composer James Hannigan)
1 month ago 01:05:49 1
АНИМАЦИЯ: The Death Of Twilight Sparkle (на русском)
1 month ago 00:28:23 1
Чтение Библии на 10 Ноября: Псалом 131, Евангелие от Иоанна 8, Книга Иеремии 39, 52
2 months ago 00:01:48 8
Вапореон Самый Совместимый Покемон с Человеческим....(Вапореон копипаста на русском)
2 months ago 00:53:49 1
Трансформеры: Восхождение Звероботов - ПЛЕВОК В ДУШУ | Нижайшая точка всей франшизы | Ярость
2 months ago 00:15:42 1
Чтение Библии на 31 Октября: Псалом 121, 2 Послание Иоанна , Книга Иеремии 45, 25
2 months ago 00:02:06 1
Фильм Оно 2017 - Пародия !!! Озвучка Гоблина
2 months ago 01:16:45 1
Карлос Кастанеда - Путь воина духа (аудиокнига). Инструкция к жизни.
2 months ago 00:04:52 1
Чтобы умереть, Нежити нужно переспать с тянкой | Аниме Нежить и Неудача
2 months ago 00:10:35 1
Зачем УНИЧТОЖИЛИ цивилизацию УРАЛА? Нашли ДРЕВНИЙ ГОРОД в Сибири!
2 months ago 00:02:35 4
“Когда мне встречается в людях дурное...“ Асадов
2 months ago 00:21:12 1
Г*ВНОВОЗ — ЭВОЛЮЦИЯ МЕМА (сделал свой кавер)
2 months ago 00:09:17 1
СТРАННЫЕ КАМЕНЬ НОЖНИЦЫ БУМАГА В ЯПОНИИ
2 months ago 00:02:19 1
ШОУ ЧИМИНА И ЧОНГУКА Трейлер Ты уверен?! Official Trailer Are You Sure?! НА РУССКОМ Озвучка Зозя🤡
2 months ago 00:02:05 1
Озвучка Зозя 🤡 Сообщение от Джина: Апрель 2024 г. 💌 Message from Jin : Apr 2024 💌 ПЕРЕВОД НА РУССКОМ
2 months ago 00:17:55 1
Слишком много кринжанувших героинь за 17 минут
2 months ago 00:00:00 1
УЧУСЬ ИГРАТЬ warface #shorts СТРИМ ♥
2 months ago 00:02:49 1
ОТЕЛЬ ХАЗБИН | DAISIES | КАВЕР НА РУССКОМ
2 months ago 00:05:55 1
Genshin impact- ТЕПЕРЬ МЕНЯ БОИТСЯ ВЕСЬ ТЕЙВАТ ПОТОМУ ЧТО ВЫБИЛ ЕЁ... 😈💜
2 months ago 00:00:00 1
❗️ТАНКОВЫЙ БЕСПРЕДЕЛ❗️РОЗЫГРЫШ НА 350К ГОЛДЫ❗️ПОДРОБНОСТИ В ТГК❗️
2 months ago 00:45:23 1
Похитители Трупов - [История Медицины]
2 months ago 00:22:18 3
Болезнь Альцгеймера - [История Медицины]
2 months ago 00:03:49 1
Дэн Содер - про русский акцент и русских (Dan Soder fake Russian accent)