Обычный человек

В жизни всегда есть место подвигу. И часто подвиги совершают обычные люди с добрым сердцем, cпасающие совершенно незнакомых людей, рискуя собственной жизнью. Люди, которым не все равно. Об этом наша песня. 🎬 Клип был снят осенью 2022 года, его выход весной 2023 года мы приурочили к китайскому празднику Цинмин. Это главный весенний праздник китайцев - день поминовения усопших. В этот день также по особому вспоминают людей, пожертвовавших своей жизнью ради других。 Вообще эта песня является саундтреком к фильму “Умереть, чтобы выжить“ 我不是药神. 👉 Китайский фильм, основанный на реальных событиях, рассказывает историю торговца Чена, испытывающего финансовые затруднения. Его бизнес не приносит прибыли, отцу нужна срочная операция, а жена подала на развод. В этот момент главному герою предлагают заработать крупную сумму денег, если тот привезет лекарство от рака из Индии. Европейский препарат стоит дорого, но в Индии имеется недорогой дженерик, однако его ввоз и распространение в Китае нелегальны. Чэн рискнул, чтобы заработать и спасти больных людей. Торговца Чена посадили в тюрьму, но благодаря общественному резонансу его быстро выпустили. 👍А лекарство, о котором шла речь в фильме, уже в наши больные в Китае получают бесплатно. 只要平凡 也许很远或是昨天 在这里或在对岸 长路辗转离合悲欢 人聚又人散 放过对错才知答案 活着的勇敢 没有神的光环 你我生而平凡 在心碎中认清遗憾 生命漫长也短暂 跳动心脏长出藤蔓 愿为险而战 跌入灰暗坠入深渊 沾满泥土的脸 没有神的光环 握紧手中的平凡 此心此生无憾 生命的火已点燃 有一天也许会走远 也许还能再相见 无论在人群在天边 让我再看清你的脸 任泪水铺满了双眼 虽无言泪满面 不要神的光环 只要你的平凡 在心碎中认清遗憾 生命漫长也短暂 跳动心脏长出藤蔓 愿为险而战 跌入灰暗坠入深渊 沾满泥土的脸 没有神的光环 握紧手中的平凡 有一天也许会走远 也许还能再相见 无论在人群在天边 让我再看清你的脸 任泪水铺满了双眼 虽无言泪满面 不要神的光环 只要你的平凡 此心此生无憾 生命的火已点燃 Мне просто нужна обычная ты Быть может, это было давно или же вчера, Здесь или же на противоположном берегу. На длинном пути бывают и расставания, и печаль. Люди то встречаются, то расходятся. Только после многих ошибок получишь ответ И смелость, чтобы жить дальше. Без божественного нимба над головой - Мы оба рождены обычными. В разбитом сердце таится сожаление. Жизнь тянется долго, а пролетает быстро. Бьющееся сердце обвито лозой. Хочу сражаться ради риска. Падаю в мрачную бездну, Грязь запятнала лицо. Без божественного нимба над головой - Крепко держусь за свою обыкновенность. Моё сердце в этой жизни не испытывает сожаления. Огонь жизни уже ярко горит. Возможно, однажды я уйду очень далеко, Возможно, мы встретимся ещё раз. Неважно, в толпе людей или на краю света - Позволь мне ещё раз взглянуть на тебя. Пускай глаза полны слёз. Хотя я молчу, слезами залито лицо. Мне не нужен божественный нимб над головой, Мне просто нужна обычная ты. В разбитом сердце таится сожаление. Жизнь тянется долго, а пролетает быстро. Бьющееся сердце обвито лозой. Хочу сражаться ради риска. Падаю в мрачную бездну, Грязь запятнала лицо. Без божественного нимба над головой - Крепко держусь за свою обыкновенность. Возможно, однажды я уйду очень далеко, Возможно, мы встретимся ещё раз. Неважно, в толпе людей или на краю света - Позволь мне ещё раз взглянуть на тебя. Пускай глаза полны слёз. Хотя я молчу, слезами залито лицо. Мне не нужен божественный нимб над головой, Мне просто нужна обычная ты. Моё сердце в этой жизни не испытывает сожаления. Огонь жизни уже ярко горит.