Вопрос чести (Италия, 1966) комедия, Уго Тоньяцци, советский дубляж без вставок закадрового перевода
Действие фильма происходит на Сардинии, живущей по вековым традициям чести и кровной мести. И если с народной сардинской мудростью, гласящей, что важно не сколько ты украл овец, а у кого, поспорить трудно, то далеко не каждый мечтает оказаться в тюрьме пожизненно ради сомнительного удовольствия увидеть труп кровного врага своего рода. Семьи Санна и Порку методично и с упорством, достойным лучшего применения, истребляют друг друга. Дон Леандро Санна, чтобы самому не убивать Эджидио Порку, уговаривает сделать это Эфизио, честного, наивного и добродушного человека...
Режиссер Луиджи Дзампа
Композитор - Луис Бакалов
Роли исполняют и дублируют:
Эфизио - Уго Тоньяцци - Александр Демьяненко
Дон Леандро - Бернар Блие- Игорь Ефимов
Доминиканджела - Николетта Макиавелли - Галина Чигинская
Эджидио Порку - Франко Фабрици - Игорь Дмитриев
Мать Эфизио - Текла Скарано - Людмила Ксенофонтова
Адвокат Мадзулло - Леопольдо Триесте - Алексей Кожевников
Ваккаро - Сандро Мерли - Лев Жуков
Агостино - Франко Гула - Николай Гаврилов
Капуано - Армандо Малледе - Борис Аракелов
Фильм дублирован на киностудии “Ленфильм“ в 1977 году
Режиссер дубляжа Иосиф Гиндин, автор русского текста А. Шульгина
1 view
6
1
3 weeks ago 00:43:21 1
🎙️ Честное слово с Ильёй Новиковым
4 weeks ago 00:07:32 1
Экопосёлок ЗЕМЛЯНИЧНЫЙ. Честно о плюсах и минусах в обзоре Фёдора Кошельник.
4 weeks ago 00:14:16 1
СМОТРЕТЬ ВСЕМ УЧИТЕЛЯМ🔥ВАМ НАДО СДЕЛАТЬ ВЫБОР
4 weeks ago 01:25:20 1
В преддверии Кали Юги люди подменили Истину! Александр Хакимов
4 weeks ago 01:50:33 1
АЛЕКСАНДР ЛУКАШЕНКО. Чем закончится война в Украине? Честный разговор с Дианой Панченко
4 weeks ago 00:20:52 1
Проктолог честно рассказала: Как лечить геморрой, анальные трещины, парапроктит без стыда и боли
4 weeks ago 00:57:47 1
Честно про увеличение губ, филлеры, ботокс, SMAS- и RF-лифтинг. Врач-косметолог Амина Пирманова
4 weeks ago 00:13:09 1
100 вопросов задам одинакого всем, никто не перебьет, не переговорит - вы все мои свидетели, честно!
4 weeks ago 01:14:45 1
Норманская теория. Кто и зачем писал историю Древней Руси? | Честная история с Екатериной Хазовой
4 weeks ago 01:43:13 1
Не правда нужна, а любовь! Вторник с батюшкой. Беседа с прот. Андреем Лемешонком 2 апреля 2024
4 weeks ago 00:46:47 1
КАК УБРАТЬ ЛЯЖКИ? Самая ПОЛНАЯ тренировка от дряблости ног и целлюлита — честно и 100% эффективно
4 weeks ago 00:09:17 1
🔴СТИХ ДО СЛЁЗ, ОЧЕНЬ ТРОГАТЕЛЬНО! ДОБРОЕ УТРО! СТИХ ПРИТЧА О ДОБРОТЕ
4 weeks ago 00:12:10 1
МЕГАПРОЕКТЫ СТАЛИНА о которых ты НЕ ЗНАЛ. ГРАНДИОЗНЫЕ ПЛАНЫ которые СВЕРНУЛИ сразу после его смерти
4 weeks ago 00:55:25 1
Как переименование улиц в Тарусе всю Россию взбаламутило / Редакция
4 weeks ago 00:03:30 1
Борис Шварцман ► С Днём Рождения | Лучшие песни на праздник
4 weeks ago 00:50:16 1
Козырев про МИД РФ, переговоры с Путиным и планы Китая на Россию🎙️ Честное слово с Андреем Козыревым
4 weeks ago 00:29:24 1
НЕДЕЛЯ с Samsung Galaxy S24 Ultra — правда о КОРЕЙЦЕ, которую не расскажут | ЧЕСТНЫЙ ОТЗЫВ
4 weeks ago 00:52:50 1
Самая дикая банда США. Мачете, тату, бизнес-решения | ФАЙБ
4 weeks ago 00:07:43 1
Викторина ко дню Космонавтики
4 weeks ago 00:33:50 1
Директора Управляющих Компаний бегут от советских пенсионеров
4 weeks ago 00:05:38 13
Обязан ли суд мирить стороны? #судебныепрактики #судебныйпроцесс #вашеправознать #консультация #суд
4 weeks ago 00:01:06 12
В Херсонской области сегодня объявлен выходной день в честь праздника Ураза-Байрам
4 weeks ago 00:05:27 32
Возвращение из реставрации Иверской иконы Божией Матери
4 weeks ago 00:56:41 1
Наводнение в Орске. Нападение на Андрея Чибиса. Шевченко: Особое мнение / @MaximShevchenko