Культовый альбом The Dark Side of the Moon подарил миру немало замечательных песен, вдохновив огромное количество музыкантов на эксперименты с гитарами и синтезаторами.
Представляю вам перевод своей любимой песни оттуда.
НА РУССКОМ: Pink Floyd - Brain Damage
Безумец встал на мой газон
Безумец встал на мой газон
Я вспомнил игры, смех, ромашковый венок
Мы были с ним когда-то заодно
Безумцы проникают в дом
Их собралось немало в нем
В газетах сложенных попрятали лицо
А почтальон всё носит нам ещё.
И если крыша слишком рано потекла
И нету больше шанса починить
А в голове твоей салат, как у меня
Я жду На темной стороне Луны
Безумец бродит в голове
Безумец бродит в голове
Возьми же скальпель
И за ним туда сходи
Где приоткрылась дверь в мои мозги.
Закрой замок, избавься от ключа.
Там в голове есть кто-то ...кто не я.
И если гром грохочет, разум заглушив
И ты кричишь но Крики не слышны
И твой ансамбль сыграл не тот мот
1 view
7
6
1 week ago 00:02:20 3
Будущее России начинается с молодёжи
1 week ago 01:04:54 5
“Кто говорит, что мы что-то у кого-то украли, тот грешит безбожно!“ // Историк про наследие ВКЛ
1 week ago 00:00:42 1
Чёрный русский сходил на крещение#юмор #прикол #черныйрусский
1 week ago 00:48:35 1
Чему учит курс «Основы российской государственности»?// Роман Осин. Философский камень №7
1 week ago 00:33:05 2
За что в Литве разозлились на офис Тихановской и белорусскую оппозицию? / Новости TV3 Plus
1 week ago 00:03:03 22
Мастер — Русский трейлер (Дубляж, 2025)
1 week ago 00:51:14 3
Приднестровье ждет российский газ. Майя Санду судится за клевету. КонтрНовости#13
1 week ago 00:09:43 1
Трамп отменил 78 указов Байдена || Русское вино пили в Вашингтоне || Маск сделал странный жест
1 week ago 00:07:15 1
Фундаментальный спор Мураева и Черновола о НАТО: Украинцы гибнут на российско-американской войне!
1 week ago 00:02:01 52
Русская Арктика -Териберка зимой . Выходные в Заполярье. Промо с дрона
2 weeks ago 00:03:55 4
Лучшие моменты UFC 311: Махачев vs Мойкано
2 weeks ago 00:03:42 6
The Cranberries - Zombie НА РУССКОМ
2 weeks ago 00:11:23 2
«Очень много секса и очень мало денег»: сколько зарабатывают российские эскортницы в Дубае
2 weeks ago 00:55:09 1
АРХИВНЫЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ СТАРЕЦ-МОНАХ ФАДДЕЙ ВИТОВНИЦКИЙ▪️Каковы мысли твои такова и жизнь твоя
2 weeks ago 01:06:31 1
Trump arrive : L’heure de vérité pour l’Europe, l’Ukraine et le Moyen-Orient (Mondoscopie 54)
2 weeks ago 01:29:07 5
L’état réel de l’économie russe : du mythe à la réalité C. Galactéros reçoit Jacques Sapir
2 weeks ago 00:07:16 1
Новости ВИП прорубь.Недорого
2 weeks ago 02:15:48 1
Славянская книга смерти. Уход из мира Яви по законам русского духа
2 weeks ago 01:30:06 1
ФИЛЬМ ПОРАДУЕТ ПО ПОЛНОЙ! [ СЕСТРЕНКА ] Русские мелодрамы Сериалы новинки 2018 hd на канале.
2 weeks ago 01:35:24 1
«Плохие русские». Неужели во всём виновато кино? Новая книга Антона Долина.
2 weeks ago 00:00:00 2
Трамп у ворот | Наши регионы | Новое русское искусство | УДнБ |
2 weeks ago 01:32:45 1
▶️ Любимые женщины Казановы 1 и 2 серия - Мелодрама | Фильмы и сериалы
2 weeks ago 00:11:31 1
Скандал из за квартиры, которую подарили семье мигрантов